科尔姆·米尼科曼

饰 Morgan the Goat

塔拉·菲茨杰拉德

饰 Betty

休·格兰特

饰 Reginald Anson

罗伯特·皮尤

饰 Williams the Petroleum

伊恩·麦克尼斯

饰 George Garrad

Kenneth Griffith

饰 Reverend Jones

伊恩·哈特

饰 Johnny Shellshocked

Nicholas McGaughey

饰 Narrator (voice)

丽莎·帕尔弗雷

饰 Blod Jones

Tudor Vaughan

饰 Thomas Twp

Hugh Vaughan

饰 Thomas Twp Two

Robert Blythe

饰 Ivor

Garfield Morgan

饰 Davies the School

Dafydd Wyn Roberts

饰 Tommy Twostroke

Ieuan Rhys

饰 Sergeant Thomas

Anwen Williams

饰 Mavis

David Lloyd Meredith

饰 Jones the JP

Howell Evans

饰 Thomas the Trains

Fraser Cains

饰 Evans the End of the World

Jack Walters

饰 Grandfather

Harry Kretchmer

饰 Young Boy

Maisie McNeice

饰 Girl in classroom

Richard King

音效剪辑师

Todd Kasow

音乐剪辑师

Hugh Strain

ADR与配音

Stephen Endelman

原创音乐作曲

Jacques Leroide

ADR与配音

Clive Pendry

ADR与配音

John Norster

服装协调员

Joceline Andrews

化妆师

珍提·叶提斯

服装设计

Kezia De Winne

化妆设计师

鲍勃·韦恩斯坦

执行制片人

哈維·溫斯坦

执行制片人

Robert Jones

执行制片人

Paul Sarony

制片人

Michelle Guish

选角

Sally Hibbin

执行制片人

Sarah Curtis

制片人

Scott Maitland

制片人

Sarah Beardsall

选角

乔治·里士满

场记板/装片员

Chyna Thomson

第一摄影助理

Jan Pester

斯坦尼康摄影师

David Budd

摄影师

Vernon Layton

摄影指导

Tina Jones

助理美术指导

Chris Lowe

美术指导

Liz Griffiths

布景装饰

Charles Garrad

美术指导

Stephen Woolfenden

第二副导演

Christopher Monger

导演

Annie Simpson

场记

Nicholas Brooks

视觉效果

Mervyn Loynes

特效主管

Graham Headicar

对白剪辑师

David Martin

剪辑师

Liz Green

第一剪辑助理

Christopher Monger

剧本

Ivor Monger

故事

Elinor Day

剧本编辑

Ossie Jung

灯光指导