演员表
CAST
刘易斯・汉密尔顿
饰 Hamilton (voice)
内森·菲利安
饰 Sterling (voice)
彼德·松
饰 Additional Voices (voice)
凯茜·卡瓦蒂妮
饰 Additional Voices (voice)
Will Collyer
饰 Additional Voices (voice)
Jeremy Maxwell
饰 Additional Voices (voice)
Abby Craden
饰 Additional Voices (voice)
约翰·德米塔
饰 Additional Voices (voice)
Willow Geer
饰 Additional Voices (voice)
Isa Hall
饰 Additional Voices (voice)
Aaron Hendry
饰 Additional Voices (voice)
Andrew Vernon
饰 Additional Voices (voice)
克里斯·库珀
饰 Smokey (voice)
约翰·拉岑伯格
饰 Mack (voice)
鲍勃·彼得森
饰 Chick Hicks (voice)
鲍勃·彼得森
饰 Additional Voices (voice)
A.J. Riebli III
饰 Additional Voices (voice)
盖多·克隆尼
饰 Guido (voice)
James G. Dashe
饰 Additional Voices (voice)
邦妮·亨特
饰 Sally Carrera (voice)
托尼·夏尔赫布
饰 Luigi (voice)
凯丽·华盛顿
饰 Natalie Certain (voice)
玛德琳·麦格劳
饰 Maddy McGear (voice)
欧文·威尔逊
饰 Lightning McQueen (voice)
詹妮弗·刘易斯
饰 Flo (voice)
Eduardo Ambriz DeColosio
饰 Additional Voices (voice)
Malana Lea
饰 Additional Voices (voice)
Regina Taufen
饰 Additional Voices (voice)
切奇·马林
饰 Ramone (voice)
艾米·汉莫
饰 Jackson Storm (voice)
玛戈·马丁代尔
饰 Louise Nash (voice)
Ryan Blaney
饰 Ryan 'Inside' Laney (voice)
Mike Joy
饰 Mike Joyride (voice)
Darrell Waltrip
饰 Darrell Cartrip (voice)
Jeff Gordon
饰 Jeff Gorvette (voice)
Daamen J. Krall
饰 Additional Voices (voice)
保罗·纽曼
饰 Doc Hudson (voice) (archive sound)
Jason Pace
饰 Additional Voices (voice)
保罗·杜利
饰 Sarge (voice)
莱伊·查普曼
饰 Additional Voices (voice)
David J. Randolph
饰 Additional Voices (voice)
Andrea Baker
饰 Additional Voices (voice)
Daniel Suárez
饰 Danny Swervez (voice)
小伊赛亚·惠特洛克
饰 River Scott (voice)
Django Craig
饰 Additional Voices (voice)
Noreen Reardon
饰 Additional Voices (voice)
John Hoffman
饰 Additional Voices (voice)
Galyn Susman
饰 Additional Voices (voice)
Jay Ward
饰 Additional Voices (voice)
杰罗姆·兰夫特
饰 Additional Voices (voice)
Levi Nunez
饰 Additional Voices (voice)
James Ponce
饰 Additional Voices (voice)
Barney Jones
饰 Additional Voices (voice)
丹尼尔·劳伦斯·惠特尼
饰 Mater (voice)
迈克尔·沃利斯
饰 Sheriff (voice)
凯瑟琳·赫尔蒙德
饰 Lizzie (voice)
Richard Petty
饰 The King (voice)
波比·科斯塔斯
饰 Bob Cutlass (voice)
Humpy Wheeler
饰 Tex (voice)
Tom Magliozzi
饰 Rusty (voice)
Ray Magliozzi
饰 Dusty (voice)
Lloyd Sherr
饰 Fillmore (voice)
克里斯黛拉·阿朗索
饰 Cruz Ramirez (voice)
Doug Burch
饰 Additional Voices (voice)
Carlyle King
饰 Additional Voices (voice)
Alex Puccinelli
饰 Additional Voices (voice)
Nancy Truman
饰 Additional Voices (voice)
Mikey Kelley
饰 Additional Voices (voice)
Cheryl Tyre Smith
饰 Additional Voices (voice)
安德拉
饰 Sweet Tea (voice)
丽亚·德拉利亚
饰 Miss Fritter (voice)
Angel Oquendo
饰 Additional Voices (voice)
Kyle Petty
饰 Cal Weathers (voice)
Junior Johnson
饰 Junior Moon (voice)
Ray Evernham
饰 Ray Reverham (voice)
香農·史貝克
饰 Shannon Spokes (voice)
Darrell Wallace, Jr.
饰 Bubba Wheelhouse (voice)
Chase Elliott
饰 Chase Racelott (voice)
Rod Gnapp
饰 Additional Voices (voice)
David H. Lawrence XVII
饰 Additional Voices (voice)
音效
Teresa Eckton
拟音剪辑师
Dennie Thorpe
拟音师
Jana Vance
拟音师
Kevin Connolly
音乐家
迈克尔·斯曼内科
声音重录混音师
Blake Collins
拟音
Blake Collins
拟音混音师
Qianbaihui Yang
拟音剪辑师
Benjamin A. Burtt
音效剪辑师
唐·戴维斯
管弦乐编曲
Serena Göransson
音乐家
Brian Chumney
声音剪辑总监
Tom Myers
声音设计师
Tom Myers
声音重录混音师
Tom Myers
声音剪辑总监
Joe E. Rand
音乐剪辑师
Howard London
ADR混音师
Dominick Certo
音乐剪辑师
Randy Newman
音乐指挥
Randy Newman
原创音乐作曲
Michael Silvers
ADR剪辑师
George Doering
音乐家
Karl Vincent
音乐家
E.J. Holowicki
音效剪辑师
Geoff Vaughan
拟音师
Don Williams
音乐家
Kenny Pickett
声音剪辑师
Matt Chamberlain
音乐家
Scott Hosfeld
音乐家
Nathan Nance
声音重录混音师
Vincent Cosson
ADR混音师
Bart Samolis
音乐家
Helen Z. Altenbach
音乐家
Wade Culbreath
音乐家
Eric Bradley
音乐家
Andrew Synowiec
音乐家
Steve Schaeffer
音乐家
Rachael Bigelow
助理声音剪辑师
Jonathan Sacks
管弦乐编曲
Fred Kron
音乐家
David Boucher
配乐混音师
Anthony De Francesco
第一声音剪辑助理
工作人员
Ryan Kautzman
软件工程师
Jessie Thiele
后期制作主管
John Walker
鸣谢
Kori Rae
鸣谢
Nicole Paradis Grindle
鸣谢
Tom MacDougall
执行音乐制作人
Jose Ignacio
系统管理员与支持
Bobby Podesta
动画总监
Denise Ream
鸣谢
Winston O. Good
软件工程师
Brian Rankin
安保
Rick Hendrick
鸣谢
Jeff Gordon
鸣谢
Dana Murray
后期制作主管
Chris Montan
鸣谢
Galyn Susman
鸣谢
Shaun Brown
系统管理员与支持
Darla K. Anderson
鸣谢
Nic Bishop
系统管理员与支持
Félix O. Santiago
软件工程师
Dan Berman
系统管理员与支持
Gates Roberg-Clark
软件工程师
Mike H. Mahony
软件工程师
Scott Morse
附加编剧
Humpy Wheeler
鸣谢
Rob Gibbs
鸣谢
Corbin Hayes
附加音乐
Ray Evernham
鸣谢
John Bickford
鸣谢
Doug Berman
鸣谢
Erin Crocker
鸣谢
制片
芭芭拉·哈里斯
ADR配音选角
约翰·拉塞特
执行制片人
Diane Howard
宣传员
凯文·雷赫
选角
凯文·雷赫
制片人
Natalie Lyon
选角
Chris Wiggum
宣传员
Emily Goldsborough
制作协调员
Briana Gardner
宣传员
Kate Lardiere
财务
Dana Frankoff
制作协调员
Maura Turner
制作协调员
Andrea Warren
联合制片人
Pamela Darrow
制片经理
Laura Finell
制作协调员
Christine Crowley
制作助理
Anthony David Duran
后期制作协调员
视效
Andrew Wheeler
视觉特效师
James W. Brown
动画
Steve Avoujageli
视觉效果技术指导
Dave Mullins
动画
Shawn Krause
动画
Erin Lehmkühl
立体技术指导
Evan Denmark
视觉特效师
Jean-Claude Tran
动画
Lance Fite
动画
Montaque Ruffin
动画
Ricky Wight
动画
Tim Pixton
动画
Claudio de Oliveira
动画
Catherine Hang-Hicks
动画
Royce Wesley
动画导演
Jude Brownbill
动画导演
Aaron Conover
视觉特效师
Aaron Conover
视觉效果
Amit Baadkar
视觉效果技术指导
Nathan Wall
动画
Simon Christen
动画
Brendan Beesley
动画
David Torres
动画
Mike Stern
动画
Jessica Torres
动画
Michael Sauls
动画
Adam Rodriguez
动画
Ben Rush
动画
Tal Shwarzman
动画
Stewart Pomeroy
立体技术指导
Benjamin Su
动画
Frank Tai
视觉特效师
Jon Reisch
视觉效果总监
Matt DeMartini
动画经理
Shad Bradbury
动画
Michael Fong
视觉特效师
Andrew Atteberry
动画
Erik Shepherd
视觉特效师
Jamie Williams
视觉效果技术指导
Mark C. Harris
动画导演
Ernesto Nemesio
遮罩绘画师
Neil Helm
动画
James Bartolozzi
视觉效果技术指导
Marlena Fecho
视觉特效师
Jay-Vincent Jones
立体技术指导
Eric Lacroix
视觉特效师
Eric Lacroix
视觉效果技术指导
Jonas Jarvers
建模
Stacey Truman
着色
美术
Louis Gonzales
故事板艺术家
Kevin O'Brien
故事板艺术家
Jay Shuster
美术指导
Paul Abadilla
布景设计师
Craig Foster
美术指导
Josh Holtsclaw
平面设计师
Michael Daley
故事板艺术家
John Hoffman
故事板艺术家
William Cone
美术指导
杰罗姆·兰夫特
雕塑师
Noah Klocek
美术指导
Laura Phillips
美术指导
Sophie Vincelette
布景师
Nick Berry
美术部门经理
Michael Yates
故事板艺术家
Rejean Bourdages
故事板艺术家
Edgar Karapetyan
故事板艺术家
Xavier Riffault
故事板艺术家
编剧
灯光
剪辑
服装/化妆
导演
摄影
