杰西·加西亚

饰 Richard Montañez

吉米·冈萨雷斯

饰 Hector Morales

埃米利奥·里维拉

饰 Vacho Montañez

帕皮·塞尔纳

饰 Abuelito

丹尼斯·海斯伯特

饰 Clarence C. Baker

伊娃·朗格里亚

饰 Secretary (uncredited)

托尼·夏尔赫布

饰 Roger Enrico

马丁内斯-坎宁安

饰 Enrico's Secretary Patti

汉克·罗杰森

饰 1966 Quickie Mart Manager

Vic Browder

饰 Quickie Mart Police Officer

迈特-沃尔什

饰 Lonny Mason

Howard Ferguson Jr.

饰 Al Carey

J.D. Garfield

饰 Pastor Marco

杰克莫·巴塞尔

饰 Post Office Customer

凡妮莎·马丁内斯

饰 Concha Montañez

Jacob Browne

饰 Post Office Clerk

Zach Rose

饰 Wade Carson

安妮·冈萨雷斯

饰 Judy Montañez

Greg Lutz

饰 Angry Husband

鲍比·索托

饰 Tony Romero

斯特凡妮·琼斯

饰 Frito Lay Personnel Secretary

吉安娜·加勒戈斯

饰 Young Mary Lou

Grant George

饰 Additional Voices (voice)

Carlos S. Sanchez

饰 Young Richard

Brice González

饰 Steven Montañez

兰德尔·古斯拜

饰 Scientist

Mickey Bond

饰 Social Worker

伊莱·比克尔

饰 Cafeteria Kid

Hunter Jones

饰 Lucky Montañez

Rafael Herrera

饰 Landscaper

Carlos Solórzano

饰 Young Lucky Montañez

Jayde Martinez

饰 Young Judy

Fabian Alomar

饰 Pablito

Scar

饰 Diego

Eric Marq

饰 Nacho

Alejandro Montoya Marin

饰 Alejandro

Peter Diseth

饰 James Finley

Stephen Zamora

饰 Courthouse Judge

Stephen Fuller Austin

饰 Frito Lay Plant Director

Brent Black

饰 Frito Lay VP of Operations

Kevin Chambers

饰 Quickie Mart Manager

Ericka Zepeda

饰 Quickie Mart Customer

Beckett Bauer

饰 Cafeteria Kid

Brady Bauer

饰 Cafeteria Kid

Jack O'Donnell

饰 Grocery Store Manager

D'Nette Wood

饰 Supermarket Woman

Gerald Cordova

饰 Janitor

George Strada

饰 Waiter

Margarito Chairez

饰 Bus Boy

Richard Ziegler

音乐剪辑师

Greg Orloff

声音重录混音师

Tateum Kohut

声音重录混音师

Jennie Shea

ADR录音师

Mark DeSimone

ADR混音师

Smokey Cloud

助理声音剪辑师

Smokey Cloud

第一声音剪辑助理

Kirbie Seis

吊杆员

Danny Reeves

ADR录音师

Nicole Auringer

ADR录音师

马塞洛·札佛斯

原创音乐作曲

Frank Smathers

对白剪辑师

Diane Warren

歌曲

Shane Bruce

拟音师

Zane D. Bruce

拟音师

Erica Weis

音乐剪辑总监

Phillip Bladh

制作混音师

Katie Halliday

声音剪辑总监

Lindsay Pepper

拟音师

Antony Zeller

拟音剪辑师

Antony Zeller

拟音混音师

Vanessa Jorge Perry

音乐总监

Audrey Gu

音效剪辑师

Carla Hool

选角

Nicholas A. Mudd

选角助理

DeVon Franklin

制片人

David Kern

执行制片人

David Kern

剧组制片经理

Jo Edna Boldin

本地选角

Marie A.K. McMaster

本地选角

Shayne Hartigan

群演选角

Ben Roe

助理外景经理

Shani Orona

外景经理

Wolfie Trausch

ADR配音选角

Byron Beane

选角助理

Kierke Panisnick

制作主管

Samuel Rodriguez

执行制片人

Cole Henken-Siefken

制作助理

Marisa Freeman

选角助理

Thomas Milsom

助理外景经理

Linda Moulton

选角助理

Deidre Hannah

制作协调员

Marisa Frantz

布景设计师

Dylan Kelling

布景设计师

Billy W. Ray

美术指导

David Hack

布景装饰

Cabot McMullen

美术指导

Giovanna Anderson

美术部门协调员

Joshua R. Aragon

道具主管

Brandon Mendez

美术指导

Colt Allen

布景师

Kelly D. Miller

布景装饰采购

Alejandro Marmolejo

美术部门助理

Donavin Merritt

布景设计师

Teressa Hill

发型部门主管

Jolynn Nieto

发型师

Elaine Montalvo

服装设计

Kim Trujillo

服装主管

Carol Mitchell

发型部门主管

Madeline McCue

首席化妆师

Christi Moraga

发型师

Colleen Fox

现场服装师

Laura Estelle Connolly

现场服装师

Sierra Barton

助理化妆师

Lindsay Zgonina

助理服装设计师

Susan Parras

服装师

Ursula Rose Rochester

首席服装师

Taylor Roberts

化妆部门主管

Lisa Rodgers

后期制作主管

Conrad R. Padilla

特技

Derick Pritchard

动作指导

Leah Hopkins

特技

Luke Hussack

特效技师

Andrew La Pointe

特效技师

Eric Thelander

特效协调员

Hetal Jain

视觉效果制片人

Takashi Takeoka

数字合成师

Eric Jacobo

视觉效果协调员

Jose Marra

视觉效果总监

Merrin Marra

视觉效果制片人

Álvaro Moreno

数字合成师

Sebastian Hasbun

数字合成师

Jonathan Thornhill

视觉特效剪辑师

Ricardo Camacho Paramo

视觉效果总监

Sweta Madhapuri

视觉效果制片人

Carlos Oyarzun

视觉效果协调员

Dennis Noyes

摄影师

Daniel Zollinger

摄影师

Rudy Covarrubias

首席器械师

Emily Aragones

剧照师

John Wesley DeWolfe

摄影技师

Federico Cantini

摄影指导

Liza D. Espinas

剪辑师

Walter Volpatto

调色师

Kayla Emter

剪辑师

Selinda Zhou

第一剪辑助理

Jack Keough

第一剪辑助理

Olivia Hasse

剪辑助理

伊娃·朗格里亚

导演

John Bonaccorse

第二副导演

TK Shom

第一副导演

Alison Grossman

副第二副导演

Chelsea Hooper

场记

Lewis Colick

剧本

Linda Yvette Chavez

剧本

Judy Montañez

书籍

Richard Montañez

书籍

Paul Broadhead

灯光领班

Neil Solberg

灯光指导