琳娜·海蒂

饰 Lizzie

沃尔夫·卡赫勒

饰 German ambassador

安东尼·霍普金斯

饰 James Stevens

Brigitte Kahn

饰 Baroness

皮普·托伦斯

饰 Doctor Richard Carlisle

鲁珀特·范西塔特

饰 Sir Geoffrey Wren

蒂姆·皮戈特-史密斯

饰 Thomas Benn

Miles Richardson

饰 Craddock (uncredited)

克里斯托弗·里夫

饰 Jack Lewis

帕特里克·戈弗雷

饰 Spencer

艾玛·汤普森

饰 Miss Kenton

休·格兰特

饰 Reginald Cardinal

本·卓别林

饰 Charlie, Head Footman

迈克尔·朗斯代尔

饰 Dupont D'Ivry

威廉·福克斯

饰 Lord Darlington

John Savident

饰 Doctor Meredith

Ian Redford

饰 Publican

Terence Bayler

饰 Trimmer

彼得·艾尔

饰 Lord Halifax

彼得·沃恩

饰 William Stevens

Peter Cellier

饰 Sir Leonard Bax

Peter Halliday

饰 Canon Tufnell

Steven Beard

饰 Andrews

Jeffry Wickham

饰 Viscount Bigge

Paul Copley

饰 Harry Smith

Jo Kendall

饰 Publican's wife

Caroline Hunt

饰 Landlady

宝拉·雅各布斯

饰 Mrs. Mortimer, the cook

Abigail Hopkins

饰 Housemaid

John Haycraft

饰 Auctioneer

Steve Dibben

饰 George, Second Footman

Tony Aitken

饰 Postmaster

Christopher Brown

饰 Irma

Jenny Beavan

服装设计

Christine Beveridge

化妆部门主管

Carol Hemming

发型部门主管

Norma Webb

化妆师

John Bright

服装设计

Paolo Mantini

发型师

Bryan Baverstock

司机

John Dowdell

胶转磁调色师

Elizabeth Aldrich

编舞

Bernard Bellew

副导演

Christopher Newman

副导演

Diana Dill

场记

Simon Moseley

副导演

詹姆斯·伊沃里

导演

Roger Pearce

摄影师

Martin Body

摄影师

Tony Pierce-Roberts

摄影指导

Martin Body

视觉效果

Garth Inns

特效主管

Christian McWilliams

外景经理

Celestia Fox

选角

John Calley

制片人

迈克·尼科尔斯

制片人

Joyce Herlihy

制作主管

Donald Rosenfeld

联合制片人

伊斯梅尔·麦钱特

制片人

Paul Bradley

执行制片人

Geoff Alexander

音乐

Robin O'Donoghue

声音重录混音师

Harry Rabinowitz

音乐总监

Richard Robbins

原创音乐作曲

Tommy Finch

灯光指导

Arthur Wicks

道具主管

Ian Whittaker

布景装饰

Luciana Arrighi

美术指导

John Ralph

美术指导

Andrew Marcus

剪辑师

Derek Holding

对白剪辑师

露丝·普拉沃·贾巴瓦拉

剧本

石黑一雄

小说