斯嘉丽·约翰逊

饰 Cristina

哈维尔·巴登

饰 Juan Antonio Gonzalo

丽贝卡·豪尔

饰 Vicky

帕特里夏·克拉克森

饰 Judy Nash

克里斯·梅西纳

饰 Doug

巴勃罗·施赖伯

饰 Ben

凯文·邓恩

饰 Mark Nash

詹克·欧思

饰 Adam

佩内洛普·克鲁兹

饰 María Elena

凯莉·普雷斯顿

饰 Sally

克里斯托弗·埃文·韦尔奇

饰 Narrator (voice)

胡里奥·佩里兰

饰 Charles

Abel Folk

饰 Jay

Maurice Sonnenberg

饰 Art Gallery Guest

Ricard Salom

饰 Art Gallery Guest

Manel Barceló

饰 Doctor

Josep Maria Domènech

饰 Julio

Emilio de Benito

饰 Guitarist in Asturias

Jaume Montané

饰 Juan Antonio's Friend

Lloll Bertran

饰 Juan Antonio's Friend

Joel Joan

饰 Juan Antonio's Friend

Silvia Sabaté

饰 Juan Antonio's Friend

Julie Schubert

选角助理

Ali Moshref

制作会计

Luci Lenox

副选角

Saray Perez

助理会计

Juliet Taylor

选角

Jaume Roures

执行制片人

Javier Méndez

联合执行制片人

Sandra Sánchez

群演选角

Lluís Botella

外景经理

Patricia Kerrigan DiCerto

选角

Letty Aronson

制片人

Eva Garrido

联合制片人

Helen Robin

联合制片人

Helen Robin

剧组制片经理

Jack Rollins

联合执行制片人

Stephen Tenenbaum

制片人

Scott Kordish

后期制作协调员

Charles H. Joffe

联合执行制片人

Christie Mullen

外景经理

Gareth Wiley

制片人

Maria Torrellas Paris

助理外景经理

Pep Armengol

副选角

Almudena Cormenzana

制作协调员

Jo Gallagher

制作秘书

Tadeo Villalba Jr.

联合制片人

Oriol Marcos

剧组经理

Bernat Elias

执行制片

Cristina Font

群演选角助理

Anabel Pereda

选角助理

Ana Fibla

群演选角助理

Shaun Mills

吊杆员

Peter Glossop

制作混音师

Ryan Collison

拟音录音工程师

Lee Dichter

声音重录混音师

Glenfield Payne

音效剪辑师

Jay Peck

拟音师

Thomas Kodros

杜比顾问

Jorge Adrados

声音助理

Joe White

混音师

Dave Paterson

拟音剪辑师

Robert Hein

声音剪辑总监

Sylvia Menno

对白剪辑师

David Wahnon

声音剪辑师

Matthew Haasch

助理声音剪辑师

Mo Henry

底片剪辑师

Harry Muller

色彩配光师

Kate Rose Itzkowitz

剪辑助理

Alisa Lepselter

剪辑师

Morgan Neville

第一剪辑助理

Elise DuRant

剪辑助理

Jessica Miglio

剧照师

John Finnerty

首席器械师

Beatriz Delgado

场记板/装片员

Javier Aguirresarobe

摄影指导

Josu Inchaustegui

摄影师

José Ángel Manrique

器械领班

Jonathan Herron

摄影师

Mundo Mulero

器械师

Francesc Carreras

跟焦员

Víctor Bello

剧照师

Iñigo Navarro

美术指导

兰德尔·巴尔斯迈尔

片头设计师

Sylvia Steinbrecht

布景装饰

Marina Pozanco

道具采购

Alain Baineé

美术指导

Santo Loquasto

美术指导

Daniel K. Grosso

领班

Joxean Goya

布景师

Chan Canelo

布景师

Paula de la Fuente

道具采购

Carlos Grané

现场道具员

Sol Caramilloni

布景装饰

Miguel Ángel Delgado

现场道具员

Jessica Lichtner

场记

Maralyn Causley

场记

Víctor Cuadrado

第三副导演

Murphy Occhino

第二副导演

伍迪·艾伦

导演

Richard Patrick

第一副导演

David Gonzàlez

副导演实习生

Daniela Forn

第一副导演

Ainara Gamero

第二副导演

Anna Rua

第二副导演

Michael Adkins

服装主管

Robert Fama

发型师

Ana Lozano

化妆设计师

Lori Hicks

化妆师

Manolo García

发型设计师

Sonia Grande

服装设计

Fran Cruz

服装助理

Ana Caballero

助理化妆师

Jesús Martos

发型师

Joaquín Montull

服装助理

Eva Quilez

化妆师

Macarena García

助理服装设计师

Lucía López

服装助理

Esther Plaza

助理化妆师

Michael F. Burke

灯光指导

Roberto Escudero

电工

José Luis Rodríguez

灯光指导

Diego Moyano

电工

Manel Fernández

灯光领班

Javier Guerrero

电工

Pablo Suñer

电工

兰德尔·巴尔斯迈尔

视觉效果设计师

Adrienne Winterhalter

视觉效果制片人

Vadim Turchin

3D动画师

伍迪·艾伦

编剧

Pietro Lorino, Jr.

制作审计

Adrianne Jorge

放映

Peter Tavis

交通队长

Mar Farga

制作办公室助理

Iván Gómez

交通队长