演员表
CAST
安吉拉·贝塞特
饰 Diane
爱德华·诺顿
饰 Jack Teller
罗伯特·德尼罗
饰 Nick Wells
马克·卡马乔
饰 Sapperstein's Cousin
Christian Tessier
饰 Drunk
马龙·白兰度
饰 Max
舍治·哈德
饰 Laurent
Bobby Brown
饰 Tony
杰米·哈罗德
饰 Steven
Norman Mikeal Berketa
饰 Bureaucrat Official
Marie-Josée Colburn
饰 Woman in Study
理查德·泽曼
饰 Thug
罗格·杰克逊
饰 Musician (uncredited)
加利·法梅尔
饰 Burt
保罗·索尔斯
饰 Danny
马丁·德兰维尔
饰 Jean-Claude
让-雷内·奥尔莱特
饰 André
Claude Despins
饰 Albert
Richard Waugh
饰 Sapperstein
Gavin Svensson
饰 Man in Study
Thinh Truong Nguyen
饰 Tuan
Carlo Essagian
饰 Cop
Lenie Scoffié
饰 Storekeeper
Maurice Demers
饰 Philippe
Christian Jacques
饰 Guard
Henry Farmer
饰 Guard
Dacky Thermidor
饰 Guard
Gerard Blouin
饰 Guard
Charles V. Doucet
饰 Old Engineer
Pierre Drolet
饰 Worker
Eric Hoziel
饰 Ironclad Tech
John Talbot
饰 Janitor
Nick Carasoulis
饰 Thug
Cassandra Wilson
饰 Special Appearance
Mose Allison
饰 Special Appearance
Lisa Marie Blair
饰 Waitress (uncredited)
Bill Haughland
饰 Newscaster (uncredited)
David L. McCallum
饰 Rich Man (uncredited)
Lonnie Plaxico
饰 Bassist (uncredited)
Christine Solomon
饰 Graduate (uncredited)
Angelo Tsarouchas
饰 Thug (uncredited)
安德鲁·W·沃克
饰 Jeff (uncredited)
摄影
Tony Rivetti Sr.
第一摄影助理
Mike Benson
第二组摄影指导
Angelo Colavecchia
摄影师
Angelo Colavecchia
斯坦尼康摄影师
Alain Masse
轨道器械师
Eric Aubin
装片员
Roch Boucher
第二摄影助理
Dany Racine
B机第一助理
Richard Boucher
器械师
Mathieu Price
器械师
Robert B. Baylis
器械组第一器械师
Phillip V. Caruso
剧照师
Maarten Kroonenburg
第一摄影助理
Rob Hahn
摄影指导
Kelly Baylis
器械师
Sylvain Labrecque
器械师
Stephan Menghi
摄影师
Nathalie Moliavko-Visotzky
B机摄影师
Jamison Lin Pharand
器械师
Dany Prévost
器械师
Sophie Raymond
器械师
Stéphane Pilon
助理器械师
制片
Margery Simkin
选角
Michèle St-Arnaud
外景经理
Daniel Auclair
剧组经理
David H. Kramer
ADR配音选角
Gary Foster
制片人
Bernard Williams
执行制片人
Bernard Williams
剧组制片经理
Kathleen M. Courtney
剧组制片经理
Kim De Pietro
助理外景经理
Jennifer Zolten Freed
后期制作会计
Saundra Diardichuk
助理制作协调员
Rosina Bucci
选角
Miri Yoon
制作助理
Dieter Meyer
执行制片人
Lee Rich
制片人
Alain Bernard
助理剧组经理
Alain Gagnon
制片经理
Victorine Tamafo
制作协调员
Roland Pellegrino
执行制片人
Debbie-Anne Champagne
原版选角
Suni Ellis
选角助理
Alana Cymerman
助理外景经理
Suzanne Laverdure
助理外景经理
Elza Kephart
外景助理
Adrian Knight
外景经理
Josée Bernard
制作助理
Mélanie Dallaire
制作秘书
Étienne Geoffrion
制作助理
Olivier Hétu
制作助理
Nutan Khanna
制作助理
Patrick Rainville
制作助理
Jimmy Ray Sorrells
制作助理
Adam Platnick
执行制片人
视效
Lloyd Lee Barnett
数字合成师
Syd Dutton
视觉效果
Fumi Mashimo
动画
Catherine Sudolcan
视觉效果制片人
Adam Kowalski
视觉效果摄影
Melanie Boettcher
视觉效果协调员
Carolyn Garcia
视觉效果协调员
Louis Craig
特效主管
Gregory Oehler
合成主管
Sebastien Roussel
特效主管
David S. Williams Jr.
合成组长
Kenneth Jones
视觉效果总监
Suzanne Mitus-Uribe
合成主管
Bill Taylor
视觉效果
Michael Kory
视觉特效师
Kelly G. Crawford
视觉特效剪辑师
Mario Dumont
特效主管
Larry Gaynor
抠像师
Michelle Rothburgh
视觉效果协调员
Mark Kenaston
视觉特效师
Stanley Monahan
视觉效果
导演
音效
Howard Shore
音乐指挥
Howard Shore
管弦乐编曲
Howard Shore
原创音乐作曲
Suzana Perić
音乐剪辑师
Marko Costanzo
拟音师
Chris Fielder
助理声音剪辑师
George A. Lara
拟音录音工程师
Wyatt Sprague
助理声音剪辑师
Glen Gauthier
制作混音师
Lewis Goldstein
音效剪辑师
Lee Dichter
声音重录混音师
Kam Chan
拟音剪辑师
Marissa Littlefield
ADR剪辑总监
Frank Kern
拟音剪辑师
Benjamin Cheah
录音师
Paul Urmson
音效剪辑师
Heather Gross
见习声音剪辑师
Fred Rosenberg
对白剪辑师
David Boulton
ADR混音师
Jesse Ehredt
声音重录助理
Bob Olari
声音重录助理
Ruth Hernandez
助理声音剪辑师
Ron Bochar
声音重录混音师
Ron Bochar
声音剪辑总监
Nicholas Renbeck
对白剪辑师
Nathalie Piche
吊杆员
Markus Wade
吊杆员
Thomas Kodros
杜比顾问
Phillip Fuller
声音混音技师
Cathi Black
音乐协调员
Michael Colomby
音乐剪辑师
Charnett Moffett
音乐家
John Patitucci
音乐家
Steve Schaeffer
音乐家
David Torn
音乐家
Michael Tremante
音乐协调员
工作人员
大卫·雷奇
动作指导
Budd Carr
执行音乐制作人
Chantal Feghali
后期制作主管
Jean Frenette
动作指导
Matthew W. Mungle
特效化妆
C. Marie Davis
执行视觉效果制片人
Stéphane Lefebvre
特技
Patrice Jacques
道具制作师
Brent Radford
军械师
Peter J. Silbermann
剧组宣传员
David Rigby
特技
Gilbert Larose Jr.
特技
André Laperrière
特效技师
Patrick Kerton
特技
François Gauthier
特技
Alexandre Cadieux
特技
John Kurlander
配乐工程师
Claude Beaucage
特效技师
Leslie J. Converse
后期制作主管
Amelie Duceppe
视频辅助操作员
Tim Parkinson
交通协调员
Bud Davis
动作指导
Julie Coulombe
军械师
George Lakes
制作审计
Serge Archambault
布景师
Mélanie McNicoll
布景师
Chris Klein
布景师
Eric Lafrance
木工
Michel Lecoufle
电缆员
Pierre Côté
特效技师
Pierre 'Bill' Rivard
特效协调员
André Laforest
特效技师
Eric-André Paquin
特效技师
Christian Rivest
特效技师
Philippe Roberge
特效技师
Martin Williams
特效技师
Richard Patterson
数字主管
Ben Gauthier
特技
Daniel Gauthier
特技
Nick Skokos
特技
Scot A. Nederman-Paul
装片员
Marc Griffin
后期制作助理
Michel Brouillette
道具车协调员
Marc Arsenault
司机
Manon Rufer
司机
剪辑
美术
Claude Paré
美术指导
Alain Brochu
搭建协调员
Tom Reta
美术指导
Ève Boulonne
布景师
Michele Laliberte
助理美术指导
Félix Larivière-Charron
布景设计师
Jackson De Govia
美术指导
Lucie Tremblay
布景设计师
Simone Leclerc
助理道具主管
Denis Hamel
道具主管
K.C. Fox
布景装饰
Marc Baird
故事板艺术家
Charles-David Deschenes
布景装饰
Charlotte Rouleau
布景设计师
Martin Gendron
助理美术指导
Jean-Francois Mignault
制作插画师
Claude Lafrance
布景设计师
Michel Bouchard
美术部门协调员
Michelle Drolet
美术部门协调员
Genevieve Ferderber
美术部门协调员
Céline Lampron
布景设计师
Ray Légaré
绿植师
Amélie Bertrand
美术部门助理
Marie Cailer-Chartrand
助理道具主管
Alain Dussault
平面设计师
Sébastien Gervais
布景师
Marie-Claude Gosselin
布景师
Jean-Guy LeBlanc
布景师
Carl Lessard
平面设计师
Daniel Robert
布景师
Bruno Sorel
布景师
Élisabeth Williams
布景师
Paul DeBlois
多面手
Jean-François Merlot
油漆工
Thomas J. Healy IV
外景勘景师
服装/化妆
Ilona Herman
发型师
Ilona Herman
化妆师
Matthew W. Mungle
特效化妆师
Lyse Pomerleau
服装协调员
Ryan McDowell
假体
Corald Giroux
首席发型师
Julie L. Pearce
发型师
Julie L. Pearce
化妆师
Nathalie Garon
助理发型师
Daniele Léger
助理服装设计师
Francine Gagnon
首席化妆师
Ginette Régis
服装师
Aude Bronson-Howard
服装设计
Kimberly Kimble
发型师
Emily Loreto
助理服装设计师
Marcie Olivi
服装师
David Page
服装师
Monica Ruiz-Ziegler
服装助理
灯光
编剧
