哈维尔·巴登

饰 Ramón Sampedro

Julio Jordán

饰 Encuadernador

Xosé Manuel Olveira

饰 Juez 1

Andrea Occhipinti

饰 Santiago

Celso Bugallo

饰 José

洛拉·杜埃尼亚斯

饰 Rosa

塔马·诺瓦斯

饰 Javi

Marta Larralde

饰 Muchacha Playa

Nicolás Fernández Luna

饰 Cristian

克拉拉·塞古拉

饰 Gené

Federico Pérez Rey

饰 Conductor

贝伦·鲁艾达

饰 Julia

Mabel Rivera

饰 Manuela

Joan Dalmau

饰 Joaquín

Josep Maria Pou

饰 Padre Francisco

Alberto Jiménez

饰 Germán

Alberto Amarilla

饰 Hermano Andrés

弗朗西斯科·加里多

饰 Marc

César Cambeiro

饰 Juez 2

Xosé Manuel Esperante

饰 Periodista 1

Adolfo Obregón

饰 Ejecutivo

Jordi Ballester

饰 (uncredited)

José Luis Rodríguez

饰

Frédéric North

飞行员

Julio Navarro

特效技师

Guiomar Alonso

特技

Luc Poullain

航拍协调员

Miguel Pedregosa

动作指导

Eva Muslera

制作审计

David Martí

特效化妆

Tino Torrescusa

道具主管

David Campos

特效

Paulino Fernández Ibáñez

胶转磁调色师

Alberto Báez

木工

Javier Jal

特效技师

Mark Berrow

音乐家

Juan Ferro

声音剪辑师

Lucio Godoy

音乐制作人

亚历桑德罗·阿曼巴

原创音乐作曲

Ricardo Viñas

杜比顾问

Xavier Capellas

管弦乐编曲

Ricardo Steinberg

声音

Alfonso Raposo

录音师

Guillermo Solana

吊杆员

María Steinberg

音效剪辑师

Pau Costa

特效主管

Rafa Solórzano

视觉效果总监

Félix Bergés

视觉效果总监

Helmuth Barnert

Digital Compositors

Thorsten Rienth

Digital Compositors

Guillermo Orbe

Digital Compositors

Nike Alonso

视觉效果制片人

Eduardo Díaz

Digital Compositors

Rubén Sanz

视觉效果制片人

Gonzalo Carrión

3D主管

Carlos Trijueque

Digital Compositors

Benjamín Fernández

美术指导

Alejandro Fernández

助理美术指导

Pedro Calderón

油漆工

Emilio Ardura

布景装饰

Chris Fitzgerald

雕塑师

Leopoldo Báez

搭建协调员

Rubén Rivas

平面设计师

Natalia Montes

故事板艺术家

Juan Serrano

假体

Ana López-Puigcerver

化妆师

Manolo García

发型师

Jo Allen

化妆设计师

Sonia Grande

服装设计

Mara Collazo

发型师

Carlos Montosa

假发制作师

Cristina Martínez

服装助理

James Swanson

航拍摄影指导

José Manuel Herrero Gaspar

水下摄影

Javier Aguirresarobe

摄影指导

Josu Inchaustegui

斯坦尼康摄影师

Teresa Isasi

剧照师

Carlos Miguel

首席器械师

Gustavo de la Fuente

摄影助理

José Ramón Otegui

第二副导演

尤伊·贝林戈拉

场记

亚历桑德罗·阿曼巴

导演

Walter Prieto

副导演

Larisa Balinge

副导演

马特奥·希尔

编剧

亚历桑德罗·阿曼巴

编剧

亚历桑德罗·阿曼巴

制片人

Fernando Bovaira

制片人

Luis San Narciso

选角导演

Mar Francolí

外景经理

Emiliano Otegui

执行制片

Emiliano Otegui

制作总监

José Miguel Mendiola

制作会计

Rafael Toba

制作协调员

Soledad Cebrián

会计

Francisco Arnoso 'Pixi'

制作助理

Carmen Rico

制作秘书

José Antonio García Tapia

制片经理

亚历桑德罗·阿曼巴

剪辑师

Yolanda Cáceres

色彩配光师

Miguel P. Gilaberte

数字中间片调色师

Carlos Agulló

剪辑助理

Felisa Catalinas

底片剪辑师

Rafael García Martos

灯光指导

Miguel Ángel Cano

电工