演员表
CAST
霍普·戴维斯
饰 French Ticket Agent
格里·贝克尔
饰 Officer #1
Peter Siragusa
饰 Lineman
迈克尔·C·莫罗纳
饰 Jeff
詹姆斯·瑞恩
饰 Stock Boy
基兰·卡尔金
饰 Fuller
Michael Guido
饰 Gangster #2 (Snakes)
Ray Toler
饰 Uncle Rob
乔·佩西
饰 Harry
凯瑟琳·欧哈拉
饰 Kate
格里 巴曼
饰 Uncle Frank
Terrie Snell
饰 Aunt Leslie
小约翰·赫德
饰 Peter
德文·拉特雷
饰 Buzz
Ralph Foody
饰 Gangster #1 (Johnny)
约翰·坎迪
饰 Gus Polinski
D. Danny Warhol
饰 Pizza Boy
Raja Gosnell
饰 Murphy's Answering Machine Voice (uncredited)
比尔·厄尔文
饰 Man in Airport
Ann Whitney
饰 Drugstore Clerk
Jim Ortlieb
饰 Herb the Drugstore Clerk
Ken Hudson Campbell
饰 Santa
拉里·汉金
饰 Officer Balzak
丹尼尔·斯特恩
饰 Marv
麦考利·卡尔金
饰 Kevin
Hillary Wolf
饰 Megan
Jedidiah Cohen
饰 Rod
森塔·摩西
饰 Tracy
Diana Rein
饰 Sondra
Anna Slotky
饰 Brook
Monica Devereux
饰 Flight Attendant
Clarke Devereux
饰 Officer Devereux
Sandra Macat
饰 Santa's Elf
Peter Pantaleo
饰 Airport Driver
Michael Hansen
饰 Airport Driver
Mark Beltzman
饰 Stosh
Dianne B. Shaw
饰 Airline Counter Person
Billie Bird
饰 Woman in Airport
Alan Wilder
饰 Scranton Ticket Agent
Jeffrey Wiseman
饰 Mitch Murphy
John Hardy
饰 Polka Band
Angela Goethals
饰 Linnie
Matt Doherty
饰 Steffan
Porscha Radcliffe
饰 Cousin
罗伯茨·斯科特
饰 Marley
Quinn Culkin
饰 Girl at Airport (uncredited)
Kristin Minter
饰 Heather
Virginia Smith
饰 Georgette
Victor Cole
饰 Officer #2
Brittany Radcliffe
饰 Cousin
Lynn Mansbach
饰 French Woman
Tracy J. Connor
饰 Check Out Girl
Richard J. Firfer
饰 Store Manager
Kate Johnson
饰 Police Operator
Jean-Claude Sciore
饰 French Gate Agent
Edward Bruzan
饰 Polka Band
Frank Cernugel
饰 Polka Band
Eddie Korosa
饰 Polka Band
Robert Okrzesik
饰 Polka Band
Leo Perion
饰 Polka Band
Vince Waidzulis
饰 Polka Band
Irene Columbus
饰 Woman with Baby on Flight to Paris (uncredited)
音效
Alexander Courage
管弦乐编曲
Chris Carpenter
声音重录混音师
Alicia Stevenson
拟音
约翰·威廉姆斯
原创音乐作曲
Jeffrey Wilhoit
拟音
Gary A. Hecker
拟音混音师
Kenneth Wannberg
音乐剪辑师
Herbert W. Spencer
管弦乐编曲
Scott Martin Gershin
声音设计师
Victor Ray Ennis
助理声音剪辑师
Dino DiMuro
声音剪辑师
John Neufeld
管弦乐编曲
Wylie Stateman
声音剪辑总监
Tim Chau
声音剪辑师
Armin Steiner
配乐混音师
Kevin E. Carpenter
声音重录混音师
Dan M. Rich
声音剪辑师
Kelly Oxford
声音剪辑师
Glenn T. Morgan
声音剪辑师
Tim Webb
录音师
Robert Batha
助理声音剪辑师
Michael D. Wilhoit
声音剪辑总监
Kevin Hearst
声音剪辑师
Alan L. Nineberg
ADR剪辑师
Jeffrey A. Williams
吊杆员
James R. Alexander
混音师
Rick Hart
声音重录混音师
Stan Gilbert
ADR剪辑总监
Jill Smith
助理声音剪辑师
Chris Connelly
录音师
工作人员
Freddie Hice
动作指导
Troy Brown
特技
Rick LeFevour
特技
曼尼·佩里
特技
Tim A. Davison
特技
Raymond Bulinski
后勤服务
Kenny Myers
特效化妆
Ernie Malik
剧组宣传员
James Hogan
交通队长
Leon Delaney
特技
William Purcell
特效协调员
Larry Nicholas
特技
Kevin Maxwell
司机
Bob Saunders
制作办公室助理
Robert Schick
现场制作助理
Armand Paoletti
交通协调员
Patrick J. Lynn
司机
John Hardy
交通队长
Frank Brichetto
司机
Seth Vamos
现场制作助理
Andrew Charlton
现场制作助理
Tom O'Malley
司机
Arnie Plutz
司机
George Voss
司机
Bob E. Ryan
电缆员
Ron Payne
后期制作主管
Aimee Kohn
现场制作助理
Billy Gallagher
鸣谢
Lt. Joe Sumner
鸣谢
Colleen McShane
鸣谢
Charles Geocaris
鸣谢
剪辑
制片
服装/化妆
灯光
美术
Troy Borisy
领班
Paul Stanwyck
油漆工
Dan Webster
美术指导
John Muto
美术指导
John Mikels
待命油漆工
Daniel B. Clancy
布景装饰
William B. Fosser
布景设计师
William D'Ambra
道具主管
Edward England
搭建协调员
Karen Fletcher Trujillo
布景设计师
Eve Cauley
布景装饰
Cyril H. Matthys
布景师
Pat Raney
搭建领班
Joseph H. Gilmartin
搭建领班
Randy Gordon
搭建领班
Joeseph H. Gilmartin
搭建领班
导演
摄影
编剧
