filmkiss
演员表
CAST
Анатолий Папанов
饰 Le guide
Юлия Юльская
饰 La sorcière des mers
Владимир Трошин
饰 (voix)
Виктория Иванова
饰 La Petite Sirène (voix chantée)
Нина Гуляева
饰 La Petite Sirène (voix)
Лидия Королёва
饰 La guide poisson
Роза Макагонова
饰 (voix)
编剧
汉斯·克里斯蒂安·安徒生
小说
Наталья Абрамова
剧本编辑
亚历山大·加利奇
编剧
视效
Антонина Алёшина
动画
Марина Рогова
动画
Николай Фёдоров
动画
Вадим Долгих
动画
Елена Малашенкова
动画
Эльвира Маслова
动画
Александр Давыдов
动画
Yana Volskaya
动画
Михаил Першин
动画
Владимир Балашов
动画
Мстислав Купрач
动画
摄影
Михаил Друян
摄影指导
Natalia Nayashkova
摄影助理
导演
Lydia Kovalevskaya
副导演
Иван Аксенчук
导演
美术
Дмитрий Анпилов
背景设计师
Vladimir Tarasov
助理美术指导
Даниил Менделевич
美术指导
Галина Зеброва
助理美术指导
Inna Zaruba
故事板艺术家
V. Isaeva
故事板艺术家
制片
Фёдор Иванов
制片人
音效
Георгий Мартынюк
声音
Александр Локшин
原创音乐作曲
剪辑
Изабелла Герасимова
剪辑师