演员表
CAST
卡特琳娜·乌特
饰 Luise
雷斯特
饰 Liina
Ene Pappel
饰 Imbi
Jörgen Liik
饰 Hans / Snowman (voice)
Meelis Rämmeld
饰 Jaan
Ester Kuntu
饰 Plague (voice)
Enn Lillemets
饰 Ärni
Margus Prangel
饰 3-legged Kratt (voice) / Tradesman (voice)
Arvo Kukumägi
饰 Rein
Heino Kalm
饰 Sander
Taavi Eelmaa
饰 Ints
Dieter Laser
饰 Baron
Jette Loona Hermanis
饰 Baroness
Jaan Tooming
饰 Devil
Klara Eighorn
饰 Witch
Taimo Kõrvemaa
饰 Endel
Tiina Keeman
饰 Rosalie
Heino Paljak
饰 Pastor
Ilmar Meos
饰 Ancestral Spirit
Aare Lutsar
饰 Ancestral Spirit
Mari Abel
饰 Liina's Mother's Ghost
Aire Koop
饰 Hans's Mother's Ghost
Jonathan Peterson
饰 Young Man in Gondola
Linda Porkanen
饰 Lady in Gondola
Maria Aua
饰 Plague
Mart Laoväli
饰 Timofei
Jaak Juhkam
饰 Tradesman
Aksella Liimets
饰 Old Baroness
Ado Tikerpäe
饰 Gondolier
Joshua Albano
饰 Young Man in Gondola (voice)
Sally Mometti
饰 Lady in Gondola (voice)
Karin Moog
饰 Baroness (voice)
Linnar Priimägi
饰 Kratt Joosep (voice)
视效
Roy Hoes
数字合成师
Roman Kuznetsov
动画
Maria Peralta Ramos
数字合成师
Jack Kuiper
视觉效果制片人
Jan Viljus
视觉效果总监
Timo Aaldriks
数字合成师
Aadu Lambot
动画
David van Heeswijk
数字合成师
Luuk Meijer
视觉效果总监
Jaanus Orgusaar
生物设计
Kalju-Karl Kivi
动画
Pärtel Tall
动画
Olari Lass
动画
Tõnis Jürgens
动画
Mait Eerik
动画
Bart Otto
数字合成师
Channah van Croonenborg
数字合成师
Jorrit Schulte
数字合成师
Malon van der Toorn
数字合成师
Raphael El Khaddar
3D艺术家
Jenny van Son
视觉效果技术指导
工作人员
Roman Neso Laupmaa
特技
Enar Tarmo
动作指导
Ranno Kallas
特效
Armin Altorf
烟火技师
Kristjan Pütsep
特效
Peter Ivanyi
动物管理员
Lili Pilt
翻译
Sulev Süld
特技
Zofia Syroka
后期制作助理
Mihkel Notta
视频辅助操作员
Rauno Linnamäe
特效
Meelis Saar
司机
Martin Randalu
特效
Toivo Sakk
木工
Juho Kokamägi
木工
Einari Talviste
特技
Kaur Kivilo
特技
Hannes Närep
烟火技师
Pearu Helenurm
翻译
Daniele Monticelli
翻译
Taivo Müürsepp
道具制作师
Leenamari Pirn
道具制作师
Ain Austa
道具制作师
Juhan Helde
司机
Rein Kork
司机
Wojciech Gaszewski
司机
Deszko Tanev
司机
Jan Piątkowski
司机
Zoltan Horkai
动物管理员
Erko Lill
餐饮
Liisi Lill
餐饮
摄影
Siim Kaarel Saluri
摇臂操作员
Mart Taniel
摄影指导
Sten-Johan Lill
B机摄影师
Sten-Johan Lill
第二组摄影指导
Gabriela Urm
剧照师
Aleksander Pałasiński
跟焦员
Mait Mäekivi
B机摄影师
Mait Mäekivi
第二组摄影指导
Maksim Podolski
轨道器械师
Rein Pruul
第一摄影助理
Mattias Veermets
第一摄影助理
Mattias Veermets
跟焦员
Ivar Taim
场记板/装片员
Ivar Taim
第二摄影助理
Ivar Taim
斯坦尼康摄影师
Aivo Rannik
场记板/装片员
Aivo Rannik
第二摄影助理
Indrek Pajuste
航拍摄影指导
Rui Dias
助理器械师
Karl-Jonatan Karits
助理器械师
Artur Zwierzchowski
水下摄影指导
Lukasz Brzozowy
摄影助理
Bartosz Lewandowski
摄影助理
Tarmo Virves
剧照师
美术
Imre Paabo
布景师
Allar Sild
布景师
Meinar Mäesalu
布景师
Lennart Feldbach
布景师
Tõnis Tallermaa
布景师
Juhan Malmstein
布景师
Janno Jürgens
布景师
Peep Rooks
布景师
Kári Hrafn Arason
布景师
Taavi Aavik
布景师
Karin Tetsmann
助理美术指导
Karin Tetsmann
道具主管
Margus Tamm
平面设计师
Asko Linno
助理美术指导
Asko Linno
待命道具主管
Marek Spychała
搭建经理
Sietse van den Broek
片头设计师
Matis Mäesalu
美术指导
Jaagup Roomet
美术指导
制片
Kristjan Pütsep
外景经理
Alis Mäesalu
助理外景经理
Katrin Kissa
制片人
Lili Pilt
制片经理
Markus Langi
助理外景经理
Vallo Hansen
助理外景经理
Jędrzej Sabliński
后期制作制片人
Julia Bogusławska
执行制片人
Rafał Golis
后期制作制片人
Magdalena Malisz
制片经理
Liina Prii
选角
Andres Arro
制片经理
Jan Viljus
后期制作协调员
Maario Masing
制片经理
Michał Śliwkiewicz
外景经理
Małgorzata Bereźnicka
助理制片经理
Małgorzata Bereźnicka
后期制作协调员
Łukasz Dzięcioł
联合制片人
Salme-Riine Uibo
选角
Mart Saar
外景经理
Margit Vremmert
顾问会计
Amrita Kraakman
后期制作协调员
Jorn Mooij
会计
Kristi Vaidla
会计
Ellen Havenith
联合制片人
服装/化妆
音效
Matis Rei
声音
Jan Andresson
吊杆员
Laura Solleveld
吊杆员
Marcel Huibers
ADR剪辑师
Marcel Huibers
对白剪辑师
Ronnie van der Veer
拟音师
Enn Lillemets
ADR与配音
Evelien van der Molen
音效剪辑师
Marco Vermaas
声音设计师
Marco Vermaas
声音重录混音师
Markus Habakukk
ADR与配音
Olger Bernadt
录音师
Kristian Miilen
吊杆员
Kristjan Kurm
录音师
Janek Sarapson
ADR与配音
Karl Laumets
ADR与配音
Kersti Kilp
ADR与配音
Meelis Rondo
ADR与配音
Saara Nüganen
ADR与配音
Tom Nestelaar
拟音录音师
Harmo Kallaste
ADR录音师
Stefan Wesołowski
音乐家
Robil Rahantoeknam
录音师
Joanna Sobowiec-Jamioł
人声
Jacaszek
原创音乐作曲
剪辑
导演
灯光
编剧
