柯林·麦克法兰

饰 Roy

理查德·劳斯伯格

饰 Robert Marcus

埃伦娜·安纳亚

饰 Helen Perez

Daniel Ortiz

饰 Matt

Michael Pennington

饰 Marcus

弗格斯·里奥丹

饰 Richard

詹妮弗·琼斯

饰 Mrs. Folder

马蒂洛克·吉布斯

饰 Old Lady 2

Geoffrey Beevers

饰 Father Tom

Montse Triola

饰 Paramedic 3

本·坦普尔

饰 Paramedic 2

卡莉斯塔·弗洛克哈特

饰 Amy Nicholls

Lavinia Bertram

饰 Susan Mother

Ewan Watson

饰 Engineer 2

伊万娜·巴克罗

饰 Mandy

Richard Felix

饰 Paramedic 1

苏茜·崔灵

饰 Susan

Freda Dowie

饰 Old Lady 1

Yasmin Murphy

饰 Maggie

Lloyd F. Booth Shankley

饰 Simon

Michael Gatward

饰 David

Scarlet Carey

饰 Emma

Cameron Antrobus

饰 Jimmy

Olivia Bjork

饰 Linda

Arthur Rogers

饰 Nicholas

Karmeta Cervera

饰 Charlotte

Jeremy Williams

饰 Engineer 1

Stuart McLauchlan

饰 Engineer 3

Max Batista

饰 Adam

Manel Ceder

饰 Transporter (Uncredited)

Gregory Hudson

饰 Ferry Passenger (Uncredited)

Steve Pick

饰 Policeman (Uncredited)

Piero Verzello

饰 Male Nurse (Uncredited)

Iñigo Navarro

美术指导

Gemma Fauría

助理美术指导

Gemma Fauría

布景装饰

Alain Baineé

美术指导

Miguel A. Faura

美术部门协调员

José Luis Rodríguez

灯光指导

Rafa Solórzano

视觉效果总监

Carlos Zapater

动画

Nike Alonso

视觉效果制片人

Rubén Sanz

视觉效果制片人

Marc Orts

声音重录混音师

洛克·巴纽斯

原创音乐作曲

Biel Cabré

声音剪辑师

Manuel Carrión

拟音

Xavier López Souto

声音剪辑师

Albert Manera

声音设计师

James A. Puig

杜比顾问

Juan Serrano

特效技师

José Ignacio Álvarez

动作指导

Dani Fontrodona

录音师

Andreu Rebés

第二组摄影师

Miguel A. Faura

道具主管

Jonah Coombes

外景经理

Julio Fernández

执行制片人

Julio Fernández

制片人

Carlos Fernández

执行制片人

Wendy Brazington

选角

Joan Ginard

制片人

Glòria Blanes

场记

海梅·巴拉格罗

导演

Anna Rua

第二副导演

海梅·巴拉格罗

剧本

Jordi Galceran

剧本

Ramón Sánchez

斯坦尼康摄影师

Óscar Faura

第二组摄影指导

Albert Carreras

摄影师

Xavi Giménez

摄影指导

Alma Casal

化妆部门主管

Patricia Monné

服装设计

Roberto González

服装主管

Jaume Martí

剪辑师

Guillermo de la Cal

第一剪辑助理