演员表
CAST
马修·麦康纳
饰 Buddy Deeds
乔·莫顿
饰 Delmore "Del" Payne
米里亚姆·科隆
饰 Mercedes Cruz
克里斯·库珀
饰 Sam Deeds
伊丽莎白·佩纳
饰 Pilar Cruz
杰西·博雷戈
饰 Danny
罗恩·坎纳达
饰 Otis Payne
弗兰西斯·麦克多蒙德
饰 Bunny
克里斯·克里斯托弗森
饰 Charlie Wade
拉坦婭·理查德森
饰 Priscilla Worth
凡妮莎·马丁内斯
饰 Young Pilar
托尼·阿门多拉
饰 Chucho Montoya
马可·佩雷拉
饰 Anglo Father
克利夫顿·詹姆斯
饰 Hollis Pogue
John Griesemer
饰 Football Announcer (voice)
Oni Faida Lampley
饰 Celie
Richard Reyes
饰 Jorge
加布里埃尔·卡修斯
饰 Young Otis
Stephen Mendillo
饰 Cliff
Tony Plana
饰 Ray
Richard Coca
饰 Enrique
高登·图托西斯
饰 Wesley Birdsong
乔·史蒂文斯
饰 Deputy Travis
Richard Andrew Jones
饰 Ben Wetzel
Beatrice Winde
饰 Minnie Bledsoe
里奥·伯梅斯特
饰 Cody
Eleese Lester
饰 Molly
Tony Frank
饰 Fenton
Don Phillips, Jr.
饰 Principal
Carmen De Lavallade
饰 Carolyn
Lisa Suarez
饰 Marisol
钱德拉·威尔森
饰 Athena
Sam Vlahos
饰 Pete
Tay Strathairn
饰 Young Sam
Dee Macaluso
饰 Anglo Mother
Randy Stripling
饰 Roderick
Lizzie Curry Martinez
饰 Girl
Stephen J. Lang
饰 Mikey
Jeff Monahan
饰 Young Hollis
Gonzalo Castillo
饰 Amado
Eddie Robinson
饰 Chet
Damon Guy
饰 Shadow
Luis Cobo
饰 Mexican-American Father
Mary Jane R. Hernandez
饰 Mexican-American Mother
Carina Martinez
饰 Paloma
Olga Luna
饰 Waitress
Juan Vega III
饰 Cook
Maricela Gonzalez
饰 Anselma
Gilbert R. Cuellar Jr.
饰 Eladio
James Borrego
饰 Young Chucho
Jesús Ramirez
饰 Driver
Eduardo Martínez
饰 Jaime
Azalea Mendez
饰 Young Mercedes
工作人员
音效
服装/化妆
制片
摄影
导演
美术
编剧
剪辑