演员表
CAST
Patrick Pinney
饰 Additional Voices (voice)
D·B·斯威尼
饰 Sitka (voice)
迈克尔·克拉克·邓肯
饰 Tug (voice)
Greg Proops
饰 Male Lover Bear (voice)
Mickie McGowan
饰 Additional Voice (voice)
黛比·德里贝里
饰 Additional Voices (voice)
Joan Copeland
饰 Tanana (voice)
邦珀·罗宾逊
饰 Chipmunks (voice)
Dave Thomas
饰 Tuke (voice)
Danny Mastrogiorgio
饰 Ram #2 (voice)
Paul Christie
饰 Ram #1 (voice)
Sherry Lynn
饰 Additional Voice (voice)
华金·菲尼克斯
饰 Kenai (voice)
埃斯特尔·哈里斯
饰 Old Lady Bear (voice)
Jeremy Suarez
饰 Koda (voice)
Jason Raize
饰 Denahi (voice)
里克·莫拉尼斯
饰 Rutt (voice)
海尔德·高德
饰 Old Denahi (voice)
宝蕾·佩雷特
饰 Female Lover Bear (voice)
Darko Cesar
饰 Foreign Croatian Bear (voice)
Angayuqaq Oscar Kawagley
饰 Inuit Narrator (voice)
音效
Mary Jo Lang
拟音混音师
Alyson Dee Moore
拟音师
John Roesch
拟音师
Mike Chock
音效剪辑总监
罗恩·巴雷特
声音重录混音师
Reuben Simon
拟音剪辑师
Richard L. Anderson
音效剪辑总监
Mark Smith
声音重录混音师
Petra Bach
ADR主管
Scott Morgan
拟音录音师
Mark Mancina
原创音乐作曲
Dave Metzger
管弦乐编曲
Piero Mura
ADR剪辑师
Mark Coffey
助理声音剪辑师
Phil Collins
原创音乐作曲
Phil Collins
歌曲
Steve Lee
音效剪辑师
蒂娜·特纳
歌曲
Ralph Stuart
助理声音剪辑师
Eric Cameron Hosmer
录音师
南希·卡特赖特
声乐教练
Earl Ghaffari
音乐剪辑师
Rick Dempsey
声乐教练
Eric Bretter
录音师
剪辑
制片
视效
Paul A. Felix
视觉开发
Rune Brandt Bennicke
角色设计师
Rune Brandt Bennicke
首席动画师
Jean-Claude Tran
动画
Don Crum
动画
Theodore Anthony Lee Ty
动画
John E. Hurst
动画
Bill Perkins
视觉开发
Steve Mason
动画
Ian White
动画
Jason Boose
动画
Tom Gately
首席动画师
Sarah Mercey-Boose
动画
Hans Bacher
视觉开发
Richie Chavez
视觉开发
Darko Cesar
动画
Matt Whitlock
动画经理
Harald Siepermann
视觉开发
Xiangyuan Jie
视觉开发
Sai Ping Lok
视觉开发
Terryl Whitlatch
视觉开发
Douglas Henderson
视觉开发
Marcelo Vignali
视觉开发
Franc Reyes
视觉开发
Garrett Wren
视觉效果总监
Broose Johnson
首席动画师
Anthony Wayne Michaels
首席动画师
Robert Bryan
动画
Branko Mihanovic
动画
Tony Stanley
首席动画师
Gregg Azzopardi
动画
John Webber
动画
Trey Finney
动画
Jonathan Annand
动画
Travis Blaise
动画
Robert O. Corley
动画
Dominic M. Carola
动画
Александр Дорогов
动画
Michael Benet
动画
美术
编剧
工作人员
导演
