演员表
CAST
Pedro Peirano
饰 Tulio Triviño / Belisario Carmona (voice)
Álvaro Díaz González
饰 Juan Carlos Bodoque / Rodolfo (voice)
Jani Dueñas
饰 Patana Tufillo / Helga Szwazzenberg / Icey / Amapola Polar (voice)
Patricio Díaz
饰 Guaripolo / Announcer / Juan Pablo Sopa (voice)
Daniel Castro
饰 Policarpo Avendaño / Huachimingo / Tío Pelado / Bombi / Mico (voice)
Felipe Godoy
饰 Mario Hugo / Old Icey / Additional Voices (voice)
Rodrigo Salinas
饰 Juanín Juan Harry (voice)
Francisco Schultz
饰 Dante Torobolino (voice)
Anita Reeves
饰 Bufandina Escarcha (voice)
Guillermo Silva
饰 Cashier / Cirilo Pila / Cactus / Additional Voices (voice)
Julieta Venegas
饰 Self
Paco Pasquette
饰 Icey's Grandson / Additional Voices (voice)
Daniela Saldías
饰 Máxima Palote / Hielito's Granddaughter / Additional Voices (voice)
Andrea García-Huidobro
饰 Additional voices (voice)
Fernando Solís
饰 Santa Claus (voice)
Andrés Sanhueza
饰 News Letter / Gambler / Street Vendor / Additional Voices (voice)
Pedro Subercaseaux
饰 Additional Voices (voice)
Pablo Ilabaca
饰 Additional Voices (voice)
Javi Vinot
饰 Chorus / Additional Voices (voice)
Kylie Trupp
饰 Penguins / Additional Voices (voice)
导演
制片
编剧
音效
Pedro Peirano
人声
Álvaro Díaz González
音乐家
Álvaro Díaz González
歌曲
Álvaro Díaz González
人声
Jani Dueñas
人声
Patricio Díaz
人声
Daniel Castro
人声
Julieta Venegas
人声
Paco Pasquette
人声
Daniela Saldías
人声
Pablo Ilabaca
音乐制作人
Pablo Ilabaca
音乐家
Pablo Ilabaca
原创音乐作曲
Pablo Ilabaca
人声
Javi Vinot
人声
Martín Benavides
音乐编曲
Martín Benavides
音乐制作人
Martín Benavides
音乐家
Martín Benavides
人声
Cristián Mascaró
ADR录音师
Cristián Mascaró
拟音剪辑师
Cristián Mascaró
声音设计师
Cristián Mascaró
混音师
Hugo Manzi
音乐总监
Matias Astudillo
音乐协调员
Matias Astudillo
音乐家
Matias Astudillo
人声
Rafael Huerta
拟音师
Chalo G
录音工程师
Chalo G
录音师
Claudio Becerra
录音工程师
Nicolás Moris
助理录音工程师
Daniel Ruiz
助理录音工程师
Sebastián Arjona
录音师
Camilo Salinas
音乐家
Felipe Salas
音乐家
Felipe Salas
人声
Felipe Ilabaca
音乐家
PanchoG
音乐家
Lucía Ocaranza
音乐家
Fernanda Morri
音乐家
Felipe Vieytes
音乐家
Valentina del Canto Godoy
音乐家
Felipe Ovalle
音乐家
Ed Neidhardt
音乐家
Cristián Cerpa
音乐家
Javiera Anselmi
音乐家
Pascal Montenegro
音乐家
美术
Andrés Sanhueza
平面设计师
Sebastián Ríos
美术指导
Matías Iglesis
美术指导
Agostina De Francesco
美术指导
Marcela Gacitúa
美术指导
Marcela Gacitúa
道具
Marcela Gacitúa
布景
Cristián Mayorga
布景设计师
Cristián Mayorga
布景
Carolina Silva
道具主管
Benjamín Ellado
布景
Telly Gacitúa
布景
Francisca Barahona
布景
José Espinoza
布景
Javiera Sandoval
道具
Monserrat Cavieres
道具
Claudio Gacitúa
道具
Francisca Zamorano Coray
助理美术指导
Fernanda Urrutia
平面设计师
Carolina Olea
平面设计师
María Alarcón
平面设计师
Tomás Bugueño
布景
Cindy Sandoval
布景
Felipe Mikin
布景
Boris Cofré
布景
Felipe Viedma
平面设计师
Amanda López
平面设计师
Felipe Guerraty
制图员
Nadia San Martín
布景
视效
摄影
服装/化妆
灯光
工作人员
Patricio Acuña
日程协调员
Poli del Valle
行政助理
Chalo G
混音工程师
Jessica Díaz
餐饮
Mario Ricci
制作艺术家
Catalina Aguilar
道具制作师
Simon Briceño
道具制作师
Gustavo Fuenzalida
道具制作师
Rodrigo Camiruaga
道具制作师
Constanza Marín
道具制作师
Máximo Peña
道具制作师
Eduardo Navarro
视频辅助操作员
Natalia García
视频辅助操作员
Sebastián Cuevas
视频辅助操作员
Genesis Villalobos
视频辅助操作员
Roberto Casal
首席特效师
Luis Aránguiz
烟火技师
Noelia Maturana
烟火技师
Kevin Díaz
特效领班
剪辑