演员表
CAST
柯林·麦克法兰
饰 Nachtkrabb (voice)
约瑟夫·巴德拉玛
饰 Jorge (voice)
海莉·阿特维尔
饰 Cindy (voice)
托马斯·布罗迪-桑斯特
饰 Ed (voice)
David Menkin
饰 Magnus (voice)
杰玛·阿特登
饰 Edda (voice)
Ayesha Antoine
饰 Rosa (voice)
Adam El Hagar
饰 Richard (voice)
伦沃斯·亨利
饰 Erwin (voice)
菲丝·德拉尼
饰 Finja (voice)
Rob Beckett
饰 Enzo (voice)
DJ BoBo
饰 Böckli (voice)
Guillaume Larouche
饰 Louis (voice)
Petra Letang
饰 Olivia (voice)
Matt Moselle
饰 Mittens (voice)
Nate Begle
饰 Fluffy (voice)
Tristan Marwa
饰 Little Ed (voice)
Steven Kynman
饰 Peri / Disgruntled Fan (voice)
Waldemar Fast
饰 Wolf (voice)
Simon Capes
饰 Carlos / Matteo (voice)
Joffe Walters
饰 Erik (voice)
Rebecca Kamp
饰 Antje / Chihuahua (voice)
Bettina Kenney
饰 Additional Voices (voice)
Dalton Deverell
饰 Chihuahua (voice)
Michael Mack
饰 Raccoon (voice)
Paul Mack
饰 Cheering Fan (voice)
Jacob Mack
饰 Cheering Fan (voice)
音效
工作人员
制片
Mike de Seve
联合制片人
Rebecca Kamp
联合制片人
Michael Mack
制片人
Ralph Kamp
执行制片人
Holger Tappe
联合制片人
Lars Goldenbogen
执行制片人
Gareth Kamp
联合制片人
Tobias Mundinger
执行制片人
Magdalena Prosteder
联合制片人
Bernd Bohnert
执行制片
Mariella Frey
制片经理
Sebastian Riemen
制作会计
Johannes Weihs
后期制作制片人
Roland Mack
联合制片人
Jürgen Mack
联合制片人
Thomas Mack
联合制片人
Ann-Kathrin Mack
联合制片人
Frederik Mack
联合制片人
Alexia Mack
联合制片人
Steffen Schier
联合制片人
Matthias Franz
联合制片人
视效
导演
编剧
剪辑
美术
服装/化妆