演员表
CAST
Lotfi Yahya Jedidi
饰 Melchior
朗·普尔曼
饰 One
马蒂厄·卡索维茨
饰 Man on the Street (uncredited)
Marc Amyot
饰 Double Clones #2
多米尼克·皮诺
饰 The Diver / The Clones
René Marquant
饰 Captain
Dominique Chevalier
饰 Tied-up Guard
Cris Huerta
饰 Father
Philippe Beautier
饰 Double Clones
Judith Vittet
饰 Miette
Daniel Emilfork
饰 Krank
让-克洛德·德雷福斯
饰 Marcello
Geneviève Brunet
饰 The Octopus
Odile Mallet
饰 The Octopus
Mireille Mossé
饰 Miss Bismuth
塞尔·梅林
饰 Gabriel Marie
吕菲斯
饰 Peeler
蒂基·霍尔加多
饰 Ex-Acrobat
让-路易斯·特林提格南特
饰 L'oncle Irvin (voice)
Joseph Lucien
饰 Denree
Mapi Galán
饰 Lune
Briac Barthélémy
饰 Bottle
Pierre-Quentin Faesch
饰 Pipo
Alexis Pivot
饰 Tadpole
弗朗索瓦·哈吉-拉扎罗
饰 Killer
多米尼克·贝特费德
饰 Bogdan
Thierry Gibault
饰 Brutus
Marc Caro
饰 Brother Ange-Joseph
Ham-Chau Luong
饰 Tattoo Artist
Frankie Pain
饰 Barmaid
Enrique Villanueva
饰 Spainard
洛莱拉·克拉沃塔
饰 Woman at Her Window
Éric Houzelot
饰 Soldier
Jean-Philippe Labadie
饰 Double Clones
Raphaèle Bouchard
饰 Miette, Age
芭贝丝·艾蒂安
饰 Miette, Age 37
Rachel Boulenger
饰 Miette, Age 43
Michel Motu
饰 Krank, Age 45
Nane Germon
饰 Miette, Age 82
Léo Rubion
饰 Jeannot
Guillaume Billod-Morel
饰 Child
Bezak
饰 Helmsman
Hong Mai Thomas
饰 Tattoo Artist's Wife
René Pivot
饰 Glazier
Daniel Adric
饰 Cyclops
Christophe Salengro
饰 Soldier
Michel Smolianoff
饰 Awake Tramp
Lili Cognard
饰 Winner
Angélique Philibert
饰 Stripper
Marie Piémontèse
饰 Stripper
Antoinette Dias
饰 Stripper
Zak Russomanno
饰 Stripper
Djamila Bouda
饰 Stripper
Lauren Geoffroy
饰 Stripper
Cyril Aubin
饰 Double Clones #4
Bruno Journée
饰 Double Clones #5
Jérémie Freund
饰 Krank, Age 12
Joris Geneste
饰 Krank, Age 36
Julie Bernard
饰 Child
Valentin Simonet
饰 Child
Eglantine Blanckaert
饰 Schoolchild
Gaëtan Bouyala
饰 Schoolchild
Mickael Bussinger
饰 Schoolchild
Jonathan Gatinois
饰 Schoolchild
Joshka Kaufmann
饰 Schoolchild
Morgan Mariac
饰 Schoolchild
Caroline Marsily
饰 Schoolchild
Geoffroy Morange
饰 Schoolchild
Sébastien Thaissart
饰 Schoolchild
Charlotte Bienfait
饰 Baby
Camille Dufeu
饰 Baby
Robinson Fouille
饰 Baby
Alysia Hoffeurt
饰 Baby
Sandy Kontargyris
饰 Baby
Andrew Laupen
饰 Baby
Théo Madueno
饰 Baby
Arthur Mazet
饰 Baby
Fackry M'Saidie
饰 Baby
Gabriel Pierre
饰 Baby
Bérangère Pivot
饰 Baby
Charlotte Ribaud-Chevrey
饰 Baby
Laura Robert
饰 Baby
Caroline Rochand
饰 Baby
Carolane Yvan
饰 Baby
Margot Tostivint
饰 Baby
Buster Verbraeken
饰 Krank, Age 4
视效
音效
Laurent Kossayan
音效
Vincent Guillon
声音剪辑师
Lucien Balibar
声音
Pierre Excoffier
声音
Aymeric Devoldère
声音
Darin A. Drennan
音乐剪辑师
Darin A. Drennan
管弦乐编曲
Hervé Schneid
音乐剪辑师
Vincent Arnardi
声音重录混音师
Vincent Arnardi
声音总监
Jean-Pierre Lelong
拟音师
Gérard Hardy
声音剪辑师
Thierry Lebon
声音重录混音师
Jacques Lévy
声音
Marc Caro
音效
安杰洛·巴达拉门蒂
音乐制作人
安杰洛·巴达拉门蒂
管弦乐编曲
安杰洛·巴达拉门蒂
原创音乐作曲
Jean-Pierre Halbwachs
声音
Jean-Pierre Halbwachs
声音设计师
Jean-Pierre Halbwachs
声音剪辑师
Vianney Aube
ADR剪辑师
Aïlo Auguste-Judith
声音
Mario Melchiorri
助理拟音师
Emmanuel Augeard
ADR剪辑师
Franck Lebon
音效
Cyrille Zoukhotine
声音
Bruno Mercère
音效
Laurent Zeilig
吊杆员
Jean-Louis Lebras
ADR录音师
Pierre Martens
录音师
Andrew Barrett
音乐指挥
Andrew Barrett
音乐家
Andrew Barrett
管弦乐编曲
Charles Samek
音乐指挥
René Taquet
音乐顾问
摄影
Eric Caro
现场剧照师
Darius Khondji
摄影指导
Michel Amathieu
副摄影
Roland Savoye
水下摄影
Etienne Saldés
器械师
Marc Koninckx
摄影师
Marc Koninckx
斯坦尼康摄影师
Adrien Angliviel
第一摄影助理
Vincent Blasco
器械师
菲利浦·勒素
第二摄影助理
Robert Dona
器械师
Jean-Michel Vincent
器械师
约尔戈·沃亚吉斯
首席器械师
Christophe Beaucarne
摄影助理
Bruno Dubet
首席器械师
Jean-Hugues Oppel
摄影助理
Sophie Cadet
摄影助理
Agnès Letessier
摄影助理
Michel Revest
摄影助理
Amnon Israeli
摄影师
Isabelle Casez
摄影助理
Thierry Fonteny
器械师
Johanne Debas
摄影助理
服装/化妆
剪辑
工作人员
Patrick Cauderlier
动作指导
Pascaline Girardot
特技
Jean-Christophe Spadaccini
特效
Eric Barone
特技
Christophe Roblin
特技司机
Christophe Roblin
特技
Christian Hening
特技
Michel Julienne
特技
Frederick Renard
特技
Marcel Labbaye
特技
让-皮埃尔·热内
附加对白
Pitof
数字特效主管
Rémi Canaple
特技
Yves Domenjoud
特效
Jean-Baptiste Bonetto
特效
Olivier Gleyze
特效
纪尧姆·劳兰特
附加对白
Pascal Molina
电子动画设计师
Lionel Mathis
特效
Isabelle Morax
后期制作主管
Delphine Doreau
特效
Philippe Alleton
特效
Jean-Claude Braquet
特技
Catherine Robert
特技
Philippe Vittoriani
特技
Stephane Ode
特技
Jean-Loup Michou
特技
Yvon Frémy
司机
Sylvain Surble
餐饮
美术
灯光
制片
Fabien Pondevaux
助理制片经理
Pierre-Jacques Bénichou
选角
María Victoria Hebrero
制片人
Félicie Dutertre
制片人
Arlette Mas
制片人
José Luis Lopez
制片人
Claudie Ossard
制片人
François Rabes
制片人
Primitivo Álvaro
剧组经理
Jean-Jacques Damiani
剧组经理
Bruno Vignier
剧组经理
Gilles Saulnier
剧组经理
Daniel Szuster
制片经理
Edith Pommerol
剧组经理
Nathanièle Esther
选角助理
Gilles Caussade
财务
Marie-Laure Villa
外景经理
Gabrielle Beroff
选角助理
Sylvie Zadjner
外景经理
Aude Boedec
制作秘书
Elías Querejeta
制片人
Svetlana Novak
制作助理
导演
编剧