演员表
CAST
Нина Гребешкова
饰 Nadezhda Ivanovna Gorbunkova
Юрий Никулин
饰 Semyon Semyonovich Gorbunkov
Нонна Мордюкова
饰 Varvara Pliushch
Светлана Светличная
饰 Anna Sergeyevna
Анатолий Папанов
饰 Lyolik
Андрей Миронов
饰 Gennadiy Kozodoyev
Станислав Чекан
饰 Mikhail Ivanovich, captain
Владимир Гуляев
饰 Volodya, lieutenant of militsiya
Евгения Мельникова
饰 old lady
Андрей Файт
饰 salesman of lottery tickets
Николай Романов
饰 chief
Григорий Шпигель
饰 head smuggler in Turkey
Леонид Каневский
饰 head smuggler's assistant
Виктория Островская
饰 prostitute
Серафима Холина
饰 fashion show host
Татьяна Никулина
饰 our guide
Роман Филиппов
饰 visitor from Kolyma
Николай Трофимов
饰 colonel of militsiya
Аполлон Ячницкий
饰 tour guide in Istanbul
Лев Поляков
饰 captain of the ship 'Mikhail Svetlov'
Герман Качин
饰 radio reporter
Игорь Ясулович
饰 dog owner
Александр Хвыля
饰 Boris Savelyevich
Георгий Светлани
饰 member of the house committee
Александр Козубский
饰 waiter in a restaurant
Валерий Куприянов
饰 police sergeant
Иван Василенко
饰 smuggler in glasses
Иван Жеваго
饰 customs officer
Виктор Уральский
饰 policeman
Курбан Мазанов
饰 traffic controller in Istanbul
Александра Лисютина
饰 Gorbunkov's daughter
Дмитрий Николаев
饰 Gorbunkov's son
Владимир Бранд
饰 (uncredited)
Вячеслав Ковтун
饰 (uncredited)
Эрменгельд Коновалов
饰 (uncredited)
Rafael Kotanjyan
饰 (uncredited)
Пётр Крылов
饰 (uncredited)
Сусанна Назаренко
饰 (uncredited)
Максим Никулин
饰 (uncredited)
Пётр Омельченко
饰 (uncredited)
Леонид Плешаков
饰 (uncredited)
Николай Погодин
饰 (uncredited)
Людмила Приходько
饰 (uncredited)
Анна Тимирёва
饰 (uncredited)
Əli Xəlilov
饰 (uncredited)
Екатерина Харкевич
饰 (uncredited)
Феликс Ясюкевич
饰 (uncredited)
Леонид Гайдай
饰 drunkard (uncredited)
Зоя Толбузина
饰 Anna Sergeyevna (voice) (uncredited)
Константин Тыртов
饰 chief (voice) (uncredited)
Клара Румянова
饰 Gorbunkov's daughter (voice) (uncredited)
Георгий Вицин
饰 drunkard (voice) (uncredited)
音效
美术
导演
编剧
摄影
服装/化妆
剪辑
视效
制片