黛布拉·威尔逊

饰 Additional Voices (voice)

芭芭拉·哈里斯

饰 Additional Voices (voice)

丹尼·特雷霍

饰 Stronghold (voice)

杜夫·龙格尔

饰 Svengeance (voice)

露西·劳利斯

饰 Nun-Chuck (voice)

詹姆士·谢

饰 Additional Voices (voice)

史蒂夫·加瑞尔

饰 Gru (voice)

皮埃尔·科芬

饰 Kevin / Stuart / Bob / Minions (voice)

斯蒂芬·库根

饰 Silas Ramsbottom (voice)

约翰·迪·马吉欧

饰 Henchman 3 (voice)

JP Karliak

饰 Additional Voices (voice)

凯茜·卡瓦蒂妮

饰 Additional Voices (voice)

Will Collyer

饰 Additional Voices (voice)

Isa Hall

饰 Additional Voices (voice)

Nisa Ward

饰 Additional Voices (voice)

Aaron Hendry

饰 Additional Voices (voice)

Colette Whitaker

饰 Gru's Teacher (voice)

杨紫琼

饰 Master Chow (voice)

凯文·迈克尔·理查德森

饰 Henchman 2 (voice)

弗雷德·塔特西奥

饰 Additional Voices (voice)

罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯

饰 Biker (voice)

尚格·云顿

饰 Jean Clawed (voice)

塔拉吉·P·汉森

饰 Belle Bottom (voice)

黛比·德里贝里

饰 Additional Voices (voice)

朱莉·安德鲁斯

饰 Gru's Mom (voice)

雷蒙德·S·佩尔西

饰 Birthday Kid (voice)

威尔·阿内特

饰 Mr. Perkins (voice)

鲍伯·伯根

饰 Additional Voices (voice)

Benjamin Plessala

饰 Additional Voices (voice)

内芙·沙雷尔

饰 Additional Voices (voice)

迈克尔·贝亚蒂

饰 VNC Announcer / Guru Rick (voice)

凯尔·巴尔达

饰 Additional Voices (voice)

明迪·斯特林

饰 Additional Voices (voice)

Beau Billingslea

饰 Additional Voices (voice)

Regina Taufen

饰 Additional Voices (voice)

艾伦·阿金

饰 Wild Knuckles (voice)

大卫·陈

饰 Additional Voices (voice)

欧阳万成

饰 Henchman 1 (voice)

David J. Randolph

饰 Additional Voices (voice)

Kellen Goff

饰 Additional Voices (voice)

Jake Green

饰 Additional Voices (voice)

Nora Wyman

饰 Additional Voices (voice)

Dawnn Lewis

饰 Additional Voices (voice)

Levi Nunez

饰 Additional Voices (voice)

Antonio Raul Garcia

饰 Additional Voices (voice)

Alex Puccinelli

饰 Additional Voices (voice)

罗素·布兰德

饰 Dr. Nefario (voice)

Amari McCoy

饰 Additional Voices (voice)

Evan Kishiyama

饰 Additional Voices (voice)

Meilee Condron

饰 Additional Voices (voice)

Sam Lavagnino

饰 Additional Voices (voice)

斯嘉丽·埃斯特维兹

饰 Additional Voices (voice)

Ramone Hamilton

饰 Additional Voices (voice)

Carla Rempp

饰 Additional Voices (voice)

Steve Slanec

声音剪辑总监

Christopher Flick

拟音主管

马修·伍德

ADR混音师

Brandon Proctor

声音重录混音师

Tim Nielsen

声音设计师

Tim Nielsen

声音重录混音师

Tim Nielsen

声音剪辑总监

James Spencer

对白剪辑师

海基·科西

拟音师

Michael Rivera

ADR混音师

Holly Sedillos

人声

Heitor Pereira

原创音乐作曲

理查德·古尔德

拟音剪辑师

Justin Doyle

音效剪辑师

Andre Zweers

音效剪辑师

Kevin Parker

歌曲

St. Vincent

歌曲

Jason Butler

拟音录音师

Kari Vähäkuopus

拟音录音师

Diana Ross

歌曲

Jack Antonoff

音乐制作人

Jack Antonoff

歌曲

Latifa Ouaou

执行制片人

克里斯·雷纳德

制片人

Chris Meledandri

制片人

Robert Taylor

联合制片人

Janet Healy

制片人

Kelly Lake

联合制片人

Jean-Luc Florinda

联合制片人

布拉德·阿布尔森

联合导演

凯尔·巴尔达

导演

Jonathan del Val

联合导演

Carter Goodrich

角色设计师

Brett Nystul

视觉开发

Gregory Georges

色彩设计师

Patrick Muylkens

色彩设计师

Loïc Baton

动画

Mark Oftedal

视觉开发

Claire Lentz

色彩设计师

Habib Louati

故事板艺术家

Darren Webb

故事板艺术家

Edwin Rhemrev

布景设计师

Matthieu Gosselin

美术指导

Jérémie Droulers

雕塑师

Nima Azarba

故事板艺术家

Mark O'Hare

副故事板

Mark Koetsier

故事板艺术家

Thierry Fournier

美术指导

James Moreau

平面设计师

布莱恩·林奇

故事

辛科·保罗

角色

马修·福格尔

剧本

马修·福格尔

故事

Shannon Holtzapffel

编舞

Claire Dodgson

剪辑师