演员表
CAST
弗朗克西斯·周
饰 Four Father Li Lum Chung
梅尔·吉布森
饰 Martin Riggs
Danny Wynands
饰 Flamethrower Villain
James Lew
饰 Freighter's Captain
菲利普·丹
饰 Waiter
Simon Rhee
饰 Thug
Craig Hosking
饰 Helicopter Pilot
蕾妮·罗素
饰 Lorna Cole
Jeff Imada
饰 Thug
斯蒂芬·布莱克哈特
饰 Police Sergeant (uncredited)
Al Goto
饰 General's Men (uncredited)
李连杰
饰 Wah Sing Ku
Edward J. Rosen
饰 Murtaugh's Neighbor
阿尔·梁
饰 Wah Sing Ku Triad Member (uncredited)
Raymond Ma
饰 Dr. Cheng
袁之正
饰 Chu
Tim Cooney
饰 News Cameraman
金灿
饰 Benny Chan
理查德·里勒
饰 INS Agent
丹尼·格洛弗
饰 Roger Murtaugh
周英华
饰 Benny's Assistant
乔治·张
饰 Fan
艾尔·斯帕恩扎
饰 Detective
玛丽·艾伦·特雷纳
饰 Dr. Stephanie Woods
鲍勃·詹宁斯
饰 Sheriff #1 (uncredited)
杰克·凯勒
饰 State Department Man
Greg Bronson
饰 CHP Officer (uncredited)
戴纳·李
饰 General
史蒂夫·卡汉
饰 Captain Murphy
Paul Tuerpe
饰 Helicopter Co-Pilot
James W. Gavin
饰 Helicopter Pilot
Calvin Jung
饰 Detective Ng
Phil Chong
饰 Yee
Paul Bollen
饰 Detective
乔·佩西
饰 Leo Getz
达琳·赖特
饰 Trish Murtaugh
特蕾西·沃尔夫
饰 Rianne Murtaugh
Ebonie Smith
饰 Carrie Murtaugh
达蒙·海因斯
饰 Nick Murtaugh
Marian Collier
饰 Maternity Worker
James Oliver
饰 Police Officer at Port
John Harms
饰 Detective
Jay Della
饰 Murtaugh's Neighbor
Jennie Lew Tugend
饰 Cheng's Receptionist
李元霸
饰 Four Father Michael Sing Ku
高雄
饰 Hong
克里斯·洛克
饰 Det.Lee Butters
Steven Lam
饰 Ping
Tony Keyes
饰 Ng's Partner
Zu-Wu Qian
饰 Uncle Chung
Danny Arroyo
饰 Gomez
Elizabeth Sung
饰 Hong's Wife
Jessica Jann
饰 Little Girl
James Wing Woo
饰 Four Father James Wing Chow
Raymond Moy
饰 Four Father #3
Stephen Liska
饰 Detective
Robin Link
饰 Detective
Roland Kickinger
饰 Detective
Benjamin King
饰 Detective
Darren Peel
饰 Detective
Jamie Donovan
饰 Detective
Shawn Michaels
饰 Detective
Jeanne Chinn
饰 Ping's Mother
Ray Chang
饰 Ping's Father
Ryan C. Benson
饰 Construction Worker #1
Daniel Getzoff
饰 Construction Worker #2
Theodore Touré Johnson Jr.
饰 Construction Worker #3
J. Matthew Jordan
饰 Murtaugh's Neighbor
Lisa Rhianna Smith
饰 Murtaugh's Neighbor
Cece Neber Labao
饰 Maternity Worker
Barret Swatek
饰 Nurse
Kerry Kletter
饰 Nurse
Joyce Ingalls
饰 Nurse
Joan Frasco
饰 Nurse
Glenn Tannous
饰 Patrolman
Larkin Campbell
饰 Patrolman
Doug Weaver
饰 Police Officer
Glenn Friedman
饰 Police Officer
Brittany Gamble
饰 Police Officer at Port
里克·霍夫曼
饰 Police Officer at Port
Sarah Sullivan
饰 News Reporter
Bill Henderson
饰 Angry Patient
Judith Woodbury
饰 Question Lady
Jey Wada
饰 Master Printer
Wally Gudgell
饰 ATF Officer
Gary Hand
饰 Coroner's Assistant
Nicole Rosenfield
饰 Candy Striper
Kenneth Jackman
饰 Hospital Employee
Nancy Hopewell
饰 Patient with IV
Christina Orchid
饰 News Crew
Bruce R. Orchid
饰 News Crew
Richard M. Sieker
饰 Motorcycle Officer
Jen Wei Chang
饰 Bicycle Guy
Richard Libertini
饰 Rabbi Gelb (uncredited)
Phil Hawn
饰 Businessman (uncredited)
Sam Arnold
饰 LAPD Sgt. Baker (uncredited)
Jerome Elston Scott
饰 Police Station Boy (uncredited)
音效
Carolyn Tapp
拟音录音师
Marshall Winn
ADR剪辑师
Eric Gotthelf
拟音混音师
Zigmund Gron
音乐剪辑师
Gregg Rudloff
声音重录混音师
Susan Dudeck
对白剪辑师
Mark Mangini
声音剪辑总监
John Pospisil
声音设计师
Mark Kenna
杜比顾问
Richard L. Anderson
音效剪辑师
Troy Porter
ADR混音师
James Simcik
ADR剪辑总监
Stephen McLaughlin
配乐制作人
Lou Kleinman
音效剪辑师
Ezra Dweck
拟音剪辑师
Tim Cooney
制作混音师
Michael Kamen
音乐指挥
Michael Kamen
原创音乐作曲
William C. Carruth
ADR剪辑师
Avram D. Gold
对白剪辑总监
Todd Bassman
吊杆员
Chris Boardman
管弦乐编曲
Eric Clapton
原创音乐作曲
David Sanborn
原创音乐作曲
Josephine Nericcio
助理对白剪辑师
Baylis Glascock
助理声音剪辑师
导演
工作人员
Mic Rodgers
动作指导
John C. Meier
特技
Tim Trella
特技
Troy Brown
特技替身
Annie Ellis
特技
Gary McLarty
特技
Richard Castro
特效助理
Lisa Hoyle
特技
Norman Howell
特技
George Fisher
特技
小托马斯·罗萨莱斯
特技
Peter Roderick
木工
Troy Gilbert
特技
Tim Gilbert
特技
Henry Kingi
特技
Lance Gilbert
特技替身
Gregory J. Barnett
特技
Cory Fleming
通用特技
Danny Epper
特技
Henry Kingi Jr.
特技
Danny Rogers
特技
Jimmy N. Roberts
特技
Laura Gary
Studio Teachers
Jill Brown
特技
Michael Runyard
特技
Jeff Imada
特技
Al Goto
特技
Tommy J. Huff
特技
Billy D. Lucas
特技
Ilyse A. Reutlinger
后期制作主管
Buddy Joe Hooker
特技
Jennifer Caputo
特技
Erik Cord
特技
Kenny Endoso
特技
Tony Brubaker
特技替身
道柯·杜汉姆
特技
Cheryl Wheeler Duncan
特技替身
西协美智子
特技
Ronnie Rondell Jr.
特技
Bruce Paul Barbour
特技
Conrad E. Palmisano
动作指导
David Fencl
军械师
Tony Snegoff
特技
Dick Hancock
特技
John M. Woodward
交通协调员
Martin Glover
视频辅助操作员
Rick Sawaya
特技司机
Jon G. Belyeu
特效协调员
Art Fransen
技术顾问
Gil Amaral
司机
Louis Farah
现场医护人员
Patricia M. Peters
特技
Huan-Chiu Ku
武术指导
Frank Roughan
交通队长
Ernest H. Lauterio
后勤服务
Jerome Butler
方言教练
Thomas S. Dickson
放映
Andrew Lipschultz
剧组宣传员
Marcus Miller
附加音乐
Tom von Badinski
特效技师
摄影
剪辑
美术
制片
乔·西尔沃
制片人
Dan Cracchiolo
联合制片人
杰夫·约翰斯
联合制片人
Ilyse A. Reutlinger
联合制片人
Marion Dougherty
选角
Michael Haro
外景经理
Steve Perry
执行制片人
Spencer Franklin
联合制片人
理查德·唐纳
制片人
R. Anthony Brown
剧组制片经理
J·迈尔斯·古德洛
联合制片人
Cynthia Neber
执行助理
Jim Van Wyck
执行制片人
Jennifer Gwartz
联合制片人
Thomas A. Davila
制作会计
Douglas Wright
选角助理
Lisa Matsukawa
制作秘书
Geoff Harding
助理外景经理
Jason S. Gondek
会计
Jodie Thomas
制作助理
编剧
视效
灯光
服装/化妆