雅克·贝汉

饰 Pierre Morhange adult

弗朗索瓦·贝莱昂

饰 Rachin

菲利普·杜·詹纳兰德

饰 Mr. Langlois

迪迪埃·弗拉曼德

饰 Pépinot adult

热拉尔·朱尼奥

饰 Clément Mathieu

玛丽·布奈尔

饰 Violette Morhange

Théodule Carré-Cassaigne

饰 Leclerc

凯德·麦拉德

饰 Chabert

让-保罗·博奈雷

饰 Father Maxence

让-巴蒂斯特·莫尼耶

饰 Pierre Morhange

马克森斯·佩兰

饰 Pépinot

格雷戈里·加蒂尼奥尔

饰 Pascal Mondain

托马斯·布卢门撒尔

饰 Corbin

Cyril Bernicot

饰 Le Querrec

Carole Weiss

饰 Countess

Erick Desmarestz

饰 Doctor Dervaux

Simon Fargeot

饰 Boniface

Armen Godel

饰 Doctor

Steve Gadler

饰 Pierre Morhange's Assistant

Paul Chariéras

饰 Régent

Monique Ditisheim

饰 Mother Marie

Fabrice Dubusset

饰 Carpentier

Marielle Coubaillon

饰 Mrs. Rachin

Violette Barratier

饰 Rachin's daughter

Christophe Borie

饰 Child

雅克·贝汉

制片人

热拉尔·朱尼奥

联合制片人

Nicolas Mauvernay

制片人

Sylvie Brocheré

选角

Arthur Cohn

制片人

Bernard Lorain

制片经理

Agathe Hassenforder

选角

Odile Fourquin

化妆师

Sylvie Duval

首席化妆师

Françoise Guégan

服装设计

Eric Perron

现场服装师

Bruno Coulais

原创音乐作曲

Bruno Coulais

歌曲

克里斯托夫·巴哈蒂

音乐

Slim Pezin

音乐总监

Vincent Vatoux

声音

Carlo Varini

摄影指导

Dominique Gentil

摄影指导

Jean-Jacques Bouhon

摄影指导

克里斯托夫·巴哈蒂

导演

Catherine Hofer

副导演

Françoise Thouvenot

场记

克里斯托夫·巴哈蒂

作词人

克里斯托夫·巴哈蒂

剧本

克里斯托夫·巴哈蒂

电影故事

菲利普·让·洛佩斯-库瓦尔

剧本

勒内·惠勒

原创电影编剧

勒内·惠勒

原创故事

Noël-Noël

原创电影编剧

乔治·查佩罗

原创故事

Yves Deschamps

剪辑师

Frédéric Casnin

色彩配光师

Jean-Pierre Gaillot

布景装饰

Pierre Ferrari

美术指导

François Chauvaud

美术指导

Françoise Rouge

油漆工

Nicolas David

片头图形

Berengere Dominguez

视觉效果协调员

Luc Augereau

视觉效果制片人