迈克尔·克拉克·邓肯

饰 Franklin 'Frankie Figs' Figueroa

布鲁斯·威利斯

饰 Jimmy 'Tulipán' Tudeski

阿曼达·皮特

饰 Jill St. Claire

马克·卡马乔

饰 Interrogator #1

John Sanford Moore

饰 Bank Manager (as John Moore)

Johnny Goar

饰 Hungarian Hood

Serge Christiaenssens

饰 Mr. Boulez

娜塔莎·亨斯屈奇

饰 Cynthia Tudeski

凯文·波拉克

饰 Janni Pytor Gogolak

France Arbour

饰 Mrs. Boulez

鲁默·威利斯

饰 Girl Running Between Jimmy and Oz

Stephanie Biddle

饰 Jazz Singer

哈兰德·威廉姆斯

饰 Special Agent Steve Hanson

Richard Jutras

饰 Agent Morrissey

Sean Devine

饰 Sgt. Buchanan

罗姗娜·阿奎特

饰 Sophie Oseransky

卡门·费兰

饰 Sophie's Mom

Deano Clavet

饰 Polish Pug

马修·派瑞

饰 Nicholas 'Oz' Oseransky

Renee Madeline Le Guerrier

饰 Waitress

Jean-Guy Bouchard

饰 Mover

Howard Bilerman

饰 Dave Martin

Joanna Noyes

饰 Interrogator #2

Robert Burns

饰 Mr. Tourette

Gary Gold

饰 Drummer

Geoff Lapp

饰 Pianist

Charles Biddle Sr.

饰 Bass Player

Pernell L. Salinas

第一声音剪辑助理

Julie Feiner

ADR剪辑师

James Ashwill

拟音混音师

John T. Cucci

拟音师

Randy Edelman

原创音乐作曲

Thomas J. O'Connell

ADR混音师

David Grimaldi

音效剪辑师

Spring Aspers

音乐总监

Linda Lew

拟音录音师

Rick Canelli

ADR录音师

Bryan Pennington

杜比顾问

Christopher T. Welch

拟音剪辑师

Christian P. Minkler

声音重录混音师

E. Gedney Webb

音乐剪辑师

Michael Hilkene

声音剪辑总监

Bronwen Boyan

音乐协调员

Robert Fitzgerald

对白剪辑总监

Don Cohen

制作混音师

Gary Gold

音乐顾问

Gary Gold

原创音乐作曲

Thierry Hoffmann

吊杆员

Eric Pinckert

见习声音剪辑师

Mo Henry

底片剪辑师

Paul M. Wagner

第一剪辑助理

Kenny Becker

色彩配光师

Tom Lewis

剪辑师

Carina Baccanale

剪辑助理

Tim Stadler

油漆工

Jean-Pierre Paquet

助理美术指导

David L. Snyder

美术指导

Spiri Katerelos

美术部门助理

Caroline Alder

制图员

André Chamberland

美术指导

Carrie Foster

美术部门协调员

Mary Lynn Deachman

布景装饰

Marc C. De Léry

道具主管

Serge Bernard

搭建领班

Christine Anthony

外景勘景师

Amélie Léonard

助理布景师

Francis Tremblay

布景师

Jocelyn Clouàtre

多面手

Gerald Quist

化妆师

Erick Martinez

服装主管

Larysa Chernienko

助理化妆师

Nathalie Garon

发型师

Art Reasonover

服装主管

Peggy Semtob

发型师

Clair Blondel

首席化妆师

Edi Giguere

服装设计

Avery Gibbard

助理服装设计师

Richard Brunet

服装师

Madeleine Perras

首席服装师

Alain Masse

轨道器械师

David Franco

摄影指导

Robert B. Baylis

首席器械师

John Trapman

摄影师

Michel Bernier

第一摄影助理

Kelly Baylis

器械师

Sylvain Labrecque

器械领班

Christian Caperaa

装片员

Pierre Dury

剧照师

Olivier Henley

摄影实习生

Serge Hughes

场记板/装片员

Yvan Brunet

跟焦员

Pierre Fournier

第二摄影助理

Stephen J. Eads

联合制片人

Nancy Nayor

选角

Nancy Klein

助理会计

大卫·威利斯

制片人

Jean-Francois Hall

群演选角助理

Sandy Holt

ADR配音选角

Don Carmody

联合制片人

Mike Drake

执行制片

安德魯·史蒂文斯

执行制片人

Elie Samaha

执行制片人

James A. Holt

联合制片人

Frank J. Ellison

制作会计

Lise Servant

工资会计

Nadia Rona

本地选角

Tracee Stanley

联合制片人

Sofie Handfield

制作协调员

Marie-France Long

制作秘书

Pamela Godfrey

宣传员

George Edde

执行制片人

Allan Kaufman

制片人

Micheline Garant

剧组制片经理

Stéphane Falardeau

剧组经理

Sheryl Bettencourt

选角助理

Gregory Abel

制作助理

Dominique Leroutier

外景助理

Linda Rona

群演选角

Michel Leroux

助理剧组经理

Myron Hoffert

第一副导演

David L. Snyder

第二组导演

乔纳森·林恩

导演

Marie Beaulieu

场记

Michelle Benoit

第三副导演

Carl Roméo

第二副导演

Carl Roméo Desjardins

第二副导演

John John Harris

电工

Edward Mikolic

灯光指导

Ryal Cosgrove

特效协调员

Eric Bergman

后期制作主管

Marc Kunis

制作审计

Minor Mustain

动作指导

Martin Brisebois

站位替身

Eric Lafrance

木工

Jean Marchand

现场医护人员

Alain Bouchard

布景师

Aleck Duncan

司机

Réal Hamel

道具车协调员

Robert Biddle

安保

Neil Montgomerie

交通协调员

Alvin Powell

特技

Michael Martin

水上协调员

James Sanchez

司机队长

米切尔·卡普勒

剧本