演员表
CAST
Russell Bobbitt
饰 Israeli Pilot
摩根·弗里曼
饰 DCI William Cabot
Craig Hosking
饰 Helicopter Pilot
本·阿弗莱克
饰 Jack Ryan
Евгений Лазарев
饰 General Dubinin
詹姆斯·克伦威尔
饰 President Fowler
拉瑞尼·纽曼
饰 Russian Translator on TV (uncredited)
列维·施瑞博尔
饰 John Clark
塞伦·希德
饰 President Nemerov
史文-欧尔·托尔森
饰 Haft
科鲁姆·费奥瑞
饰 Olson
Dale Godboldo
饰 Rudy
布里吉特·莫伊纳汉
饰 Dr. Cathy Muller
迈克尔·伯恩
饰 Anatoli Grushkov
菲利普·贝克·霍尔
饰 Defense Secretary Becker
Gregory Hlady
饰 Milinov
亚瑟·霍尔登
饰 Dressler's Associate
夸西·宋桂
饰 Dockyard Navy Veteran
Marcel Jeannin
饰 Baltimore Cop
David Schaap
饰 US Stratcom Colonel
Mace Neufeld
饰 WHCA Dinner Chairman
Stefan Kalipha
饰 Arab Gravedigger
罗恩·里夫金
饰 Secretary of State Owens
Nabil Elouahabi
饰 Ghazi
康斯坦丁·格雷戈里
饰 General Bulgakov
莱尼·洛夫廷
饰 Aircraft Carrier Duty Officer
弗兰克·方丹
饰 General Rand
Conrad Pla
饰 Pentagon Security Guard
Lee Garlington
饰 Mary Pat Foley
菲利普·阿金
饰 General Wilkes
Mark Antony Krupa
饰 US STRATCOM Captain
Willie Gault
饰 Sportscaster
布鲁斯·麦克吉尔
饰 National Security Advisor Revell
约瑟夫·索默
饰 Senator Jessup
阿兰·贝茨
饰 Dressler
Ken Jenkins
饰 Admiral Pollack
约翰·比斯利
饰 General Lasseter
杰米·哈罗德
饰 Dillon
Ian Mongrain
饰 Syrian Radar Operator
Al Vandecruys
饰 US STRATCOM Colonel
Richard Cohee
饰 Mt. Weather General
Philip Pretten
饰 President's Military Aide
Alison Darcy
饰 Fowler's Aide
Richard Marner
饰 President Zorkin
Ostap Soroka
饰 Zorkin's Translator
Robert Martin Robinson
饰 Zorkin's Interviewer
Maria Monakhova
饰 Zorkin's Aide
Francois Bryon
饰 CIA Wardrobe Guy
Pragna Desai
饰 Dr. Rita Russell
Michel 'Gish' Abou-Samah
饰 Olson's Translator
Edward Zinoviev
饰 Nemerov's Aide
Sheena Larkin
饰 Pam Lathrop
Andre Cornellier
饰 Kremlin Photographer
Maxime Opadtchii
饰 Kremlin Photographer's Assistant
Mariusz Sibiga
饰 Nemerov's Translator
Norman Mikeal Berketa
饰 American Scientist
Лев Прыгунов
饰 General Saratkin
Jennifer Seguin
饰 President's Aide
Josh Kimmel
饰 White House Mess Waiter
Heinar Piller
饰 Dressler's Associate
Marcel Sabourin
饰 Monsieur Monceau
Vie Nystrom
饰 Dressler's Secretary
Joel Bissonnette
饰 Jared Mason
Marina Lapina
饰 Nemerov's Wife
Victoria Reuter
饰 Russian Nurse
France Arbour
饰 Spassky's Mother
Lubomir Mykytiuk
饰 Spassky
Vladimir Radian
饰 Orlov
Valeri Koudriavtsev
饰 Ukrainian Guard
Victor Pedtrchenko
饰 Ukrainian Guard
Gary Gelfand
饰 Sportscaster
Arnold McCuller
饰 National Anthem Singer
Jerry Markbreit
饰 Referee
John Eaves
饰 Secret Service Agent
J.J. Carle
饰 Hospital Physician
David Vazquez
饰 Marine Rescuer
丽莎·盖伊·汉密尔顿
饰 Capt. Lorna Shiro
Kirk Taylor
饰 AFRAT Specialist Wesson
Jason Antoon
饰 AFRAT Specialist Stubbs
Lisa Bronwyn Moore
饰 NAOC Hotline Operator
Александр Белявский
饰 Admiral Ivanov
Jason Winer
饰 Aircraft Carrier Petty Officer
Antonio David Lyons
饰 Aircraft Carrier Petty Officer
Mike McDougal
饰 Russian Pilot
Matt Holland
饰 Pickup Truck Owner
Roger Tonry
饰 F-16 Pilot
Олег Белкин
饰 Russian Defense Minister
Griffith Brewer
饰 Burn Victim
Jacklyn St. Pierre
饰 Baltimore Nurse
Mariah Inger
饰 Baltimore Nurse
Joseph Antaki
饰 Arab Doctor
Gerry Wood
饰 AF Lt. Colonel
Henri Pardo
饰 Pentagon NCO
Irwin Dillion
饰 Pentagon Mo-Link Operator
Real Auger
饰 Dubinin's Killer
Gilles Marsolais
饰 Dubinin's Killer
Eric Steibi
饰 Dressler's Aide
Marie-Josée Colburn
饰 Mother (uncredited)
Marie Matiko
饰 Captain Vicky Shiro (uncredited)
制片
汤姆·克兰西
执行制片人
Robert George
第二会计助理
Mindy Marin
选角
妮娜·古德
选角
Katy Tatian-Genovese
工资会计
Mace Neufeld
制片人
Stratton Leopold
执行制片人
Joel Román Mendías
制作主管
Véronique Arcouette
制作助理
Charley Armstrong
外景经理
Michael Alvarado
制作秘书
Liam Kiernan
外景经理
Jim Dunlap
第一会计助理
Doris Donnenberg
制作协调员
Kim De Pietro
助理外景经理
Larisa Isaeva
选角
Victoria Frodsham
剧组制片经理
Russell Steele
制作会计
Charles-André Bertrand
资料调查
Amanda Harding
选角助理
David Israel
制作主管
Michel Siry
制片经理
Saundra Diardichuk
助理制作协调员
Leigh French
ADR配音选角
Terri Tracy
选角助理
Rosina Bucci
本地选角
Tamara Gillon
选角助理
Elza Kephart
外景经理
Jocelyn Parenteau
群演选角
Jennifer Bydwell
资料调查
Kathy Day
执行助理
Miguel Angel Govea
宣传员
Miri Yoon
制作秘书
编剧
音效
Jerry Goldsmith
音乐指挥
Jerry Goldsmith
原创音乐作曲
Kenneth Hall
音乐剪辑总监
Nick Vidar
音乐编程师
James Wright
杜比顾问
Scott Curtis
拟音剪辑师
Carl D. Ware
录音工程师
Randy K. Singer
拟音混音师
Chris Jenkins
声音重录混音师
Michael Payne
声音设计师
Robin Harlan
拟音师
Natalie Leggett
音乐家
Zack Davis
ADR剪辑师
Patrick Rousseau
制作混音师
Philip Rogers
ADR录音师
Anne Couk
助理声音剪辑师
Jeff Gomillion
ADR混音师
Mark Gordon
对白剪辑师
Liane Mautner
音乐家
John Leveque
声音剪辑总监
Steve Mann
音效剪辑师
Kimberly Lowe Voigt
ADR剪辑总监
Kimberly Lowe Voigt
对白剪辑总监
Robbie Kondor
音乐编曲
Robbie Kondor
歌曲
Anthony M. McCovey
吊杆员
David Campbell
管弦乐编曲
Melanie Johnson
混音师
Shana Blake Hil
音乐家
Lance Laurienzo
第一声音剪辑助理
Ralph Williams
音乐家
工作人员
Kevin Tengan
系统管理员与支持
Terry Leonard
动作指导
Craig Hosking
航拍协调员
Jophery C. Brown
特技替身
约翰·派桑诺
附加音乐
Zeke Morales
视觉效果剪辑师
Jean Frenette
特技
Alain Giguère
布景师
Julie Garceau
视频辅助操作员
Rhys Summerhayes
现场制作助理
Michael W. Broomer
司机
Stéphane Byl
通用特技
Alison Reid
特技
Matthew T. Wilson
合成师
Caleb J. Howard
CG总监
Nathalie Girard
特技
Rick Kain
特技司机
Jason Crosby
水上协调员
Karen Pidgurski
剧组宣传员
Doug Juhn
视觉效果美术指导
Jeff Johnson
现场医护人员
William Grunder
后勤服务
Frank Ceglia
特效协调员
Diana Jellinek
站位替身
Pierre Guay
交通协调员
Liza Bigger
制作办公室助理
Bree McMurchy
飞行员
Ehab Zayed
对白教练
Marc Chow
特效助理
Jean-François Aubin
特效技师
Silvy Kim
接待员
Annie Larouche
编舞
剪辑
视效
摄影
Mark Fellman
剧照师
Wayne Baker
第一摄影助理
Stephen S. Campanelli
摄影师
Alain Masse
轨道器械师
Eric Aubin
装片员
Alain Bisson Doyal
器械领班
Robert B. Baylis
首席器械师
Lawrence Karman
斯坦尼康摄影师
Giselle Brewton
摄影助理
John Lindley
摄影指导
Jan Thijs
副剧照师
Julian Brain
直升机摄影
Mark Hryma
摄影技师
Benoît Alarie
器械师
Dan Barentine
装片员
Mark R. Leins
航拍摄影
Christopher Woods
副摄影
Tom Nichols
器械组第一器械师
Philippe Piron
跟焦员
Dean Citroni
第二器械组器械师
Kenneth Bender
第二摄影助理
导演
服装/化妆
美术
Steve Dubin
布景主管
Claude Paré
美术指导总监
Isabelle Guay
美术指导
Alain Brochu
搭建协调员
Andrew Neskoromny
美术指导总监
Daniel R. Jennings
布景设计师
Cindy Carr
布景装饰
Shane Reed
领班
Michele Laliberte
美术指导
Randall D. Wilkins
布景设计师
Marc Baird
故事板艺术家
Isabelle Côté
平面设计师
David Corral
绿植师
Martin Gendron
美术指导
Caroline Alder
助理美术指导
John DeMeo
美术指导
Jeannine Oppewall
美术指导
Nicole Martinez-King
美术部门协调员
Audrey Brooks
外景勘景师
Andrew Semple
雕塑师
Jean-Francois Mignault
制作插画师
Marie-Hélène Labrecque
美术部门助理
Eric Bardin
助理道具主管
Tim Fassino
布景师
Claude Beaucage
多面手
Claire Alary
道具主管
灯光